Freelance translators » flamandzki > niemiecki » Nauki ścisłe » Page 1

Below is a list of flamandzki > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

12 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
ArrayElektronika, Medycyna: farmacja, Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne, Energia jądrowa, ...
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
ArrayPsychologia, Żywienie, Medycyna: farmacja, Automatyka i robotyka, ...
4
Karin Wehner
Karin Wehner
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayRolnictwo, Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia, Chemia, inżynieria chemiczna, Ekologia i środowisko, ...
5
Heinrich Koop
Heinrich Koop
Native in niemiecki Native in niemiecki
Poker, Music, Gaming, Online Poker, Localization, Project Management, CAT tools, Trados, MemoQ, XTM, ...
6
Franca Fritz
Franca Fritz
Native in niemiecki Native in niemiecki
fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
7
Elke Fehling
Elke Fehling
Native in niemiecki Native in niemiecki
IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
8
Silke Streit
Silke Streit
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
9
Sabrina Klob
Sabrina Klob
Native in flamandzki Native in flamandzki, niemiecki Native in niemiecki
English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
10
Matthias Brombach
Matthias Brombach
Native in niemiecki Native in niemiecki
translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
11
Erik Freitag
Erik Freitag
Native in niemiecki Native in niemiecki
translator English-German, translator German, technical translation, engineering, railway, railway technology, Dutch-German, Nederlands-Duits, spoorwegen, spoorbouw, ...
12
ahartje
ahartje
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.