Freelance translators » Polish to English » Law/Patents » Page 6

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. Voit valita tarkennetun alan oikealla puolella.

160 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in Polish Native in Polish
ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
102
Marek Tulipan
Marek Tulipan
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
grant applications, human rights, reports, research, legal documents, contracts, law, surveys
103
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in English Native in English, Polish Native in Polish, German Native in German, Ukrainian Native in Ukrainian
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general)
104
Kasia Kubacka
Kasia Kubacka
Native in Polish Native in Polish
construction, civil engineering, law, contracts, finance, market research, commerce, business, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
105
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
106
Tomasz Poplawski
Tomasz Poplawski
Native in Polish Native in Polish
Medical equipment Polish translation, Clinical trials Polish translation, Health insurance Polish translation, Labor unions Polish translation, Polish Editing, Polish interpreting, ATA certified Polish translator, multilingual project management, focus groups moderator Polish, marketing research Polish, ...
107
Andriy Lapin
Andriy Lapin
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
108
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
109
Dariusz Mika
Dariusz Mika
Native in Polish Native in Polish
pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
110
Joanna Gołąb
Joanna Gołąb
Native in Polish Native in Polish
ArrayLaw: Contract(s)
111
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in Hindi, English (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in English
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
112
Paweł Dondziłło
Paweł Dondziłło
Native in Polish Native in Polish
contract, agreement, deed, act, statutes, charter, prospectus, document, articles, incorporation, ...
113
Barbara Pietrzyk
Barbara Pietrzyk
Native in Polish Native in Polish, English (Variants: US, British, Australian, UK) Native in English
polish, english, translator, translation, proofreader, proodreading
114
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in English Native in English
Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
115
AnconiaServices
AnconiaServices
Native in Polish Native in Polish
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Contract(s), ...
116
Gregory Chapman
Gregory Chapman
Native in English (Variants: UK, US, Canadian) Native in English
translator, translation, english, french, polish, slovene, slovenian, french to English translation, polish to English translation, slovene to English translation, ...
117
Vladimir Khozinsky
Vladimir Khozinsky
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
english, polish, russian, spanish, dutch, portuguese, italian, legal, finance, accounting, ...
118
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in Polish Native in Polish
ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
119
KMC GLOBAL
KMC GLOBAL
Native in Polish Native in Polish
technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
120
Kasia Nowak
Kasia Nowak
Native in Polish Native in Polish
translator, interpreter, Polish, English, Russian


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö



Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,464,200tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.