Freelance translators » Polish to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. Voit valita tarkennetun alan oikealla puolella.

188 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Elena Edwards
Elena Edwards
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
 		Finance, Banking, Accounts, Annual Reports, Insurance, Reinsurance, Oil & Gas, Medical, Clinical Trials, Homeopathy, ...
2
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in Polish Native in Polish
 		translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
3
Dialekt
Dialekt
Native in Polish Native in Polish
 		sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
4
Mateusz Gadacz
Mateusz Gadacz
Native in Polish Native in Polish
 		Tłumaczenie angielski-polski, tłumaczenie szwedzki-polski, tłumaczenie polski-angielski, tłumaczenie, tłumacz, prawnik, prawo, sąd, umowa, kontrakt, ...
5
Monika Darron
Monika Darron
Native in Polish Native in Polish
 		legal proceedings; superior court, municipal court, immigration, translation of documents
6
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
7
Janusz Baginski
Janusz Baginski
Native in Polish Native in Polish
 		Polish, social services, law, education, literature, linguistics, psychology
8
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in Polish Native in Polish
 		proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
9
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in English (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French) Native in English
 		english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
10
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
 		www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
11
Michal Czarniecki
Michal Czarniecki
Native in Polish Native in Polish
 		translation, tłumaczenia, marketing, business, advertising, legal translation, interpreting, Polish, tłumaczenia angielskie, subtitling, ...
12
Petr Matsulevich
Petr Matsulevich
Native in Belarusian Native in Belarusian, Russian Native in Russian
 		ArrayLaw: Contract(s), Law: Taxation & Customs, Law (general)
13
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Native in Polish Native in Polish
 		Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
14
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
 		polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
15
Szymon Wiktorowicz
Szymon Wiktorowicz
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
 		polish, english, chinese, mandarin, traditional, simplified, video games, medical, legal, financial, ...
16
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in Polish Native in Polish
 		Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
17
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in English Native in English, Polish Native in Polish, German Native in German, Ukrainian Native in Ukrainian
 		ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general)
18
Elizabeth Niklewska
Elizabeth Niklewska
Native in English Native in English
 		financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
Eureka81
Eureka81
Native in Swedish Native in Swedish, Polish Native in Polish
 		Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö

Ilmoita työstä »

Polish to English kääntäjää erikoistuneena alaan:

Law/Patents

« Tarkastele lisää erikoistumisaloja

Aiheeseen liittyvät alueet: Freelance interpreters

Polish to English freelance interpreters
English to Polish freelance translators
English to Polish freelance interpreters

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,464,200tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.