Freelance translators » orosz - angol » Egyéb » Költészet és irodalom » Page 1

Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Költészet és irodalom field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

208 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Kasia Nowak
Kasia Nowak
Native in lengyel Native in lengyel
 		translator, interpreter, Polish, English, Russian
2
Tatiana Bogrdanova
Tatiana Bogrdanova
Native in orosz Native in orosz
 		ArrayÉpítészet, Média / multimédia, Költészet és irodalom, Nyelvészet, ...
3
Yavor Popov
Yavor Popov
Native in bolgár Native in bolgár, angol Native in angol
 		bulgarian, english, russian, various, general, services,
4
David Knowles
David Knowles
Native in angol Native in angol
 		computing, contract law, technical, current affairs, politics, music, websites
5
Katarzyna Popiel
Katarzyna Popiel
Native in lengyel (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in lengyel
 		psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English
6
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in orosz Native in orosz, angol (Variants: British, US, UK) Native in angol
 		ArrayFolklór, Szólások / mondások / közmondások, Költészet és irodalom
7
Eric Spreat
Eric Spreat
Native in angol Native in angol
 		Russian, English, Native English, Translation, Proofreading, Legal Documentation, Video game localization, Contracts, Advertising, Economics, ...
8
Henry Schroeder
Henry Schroeder
Native in angol (Variant: US) Native in angol
 		Literature, Prose, Poetry, Literary Criticism, Reviews, Articles, Essays, Art, Painting, Century, ...
9
Ieva Kupruka
Ieva Kupruka
Native in lett Native in lett
 		translator, translation, freelance, proofreading, editing, trados, business, marketing, contract, technics, ...
10
Andrei Shurayev
Andrei Shurayev
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		life sciences, LEC submissions and approvals, LEC meeting minutes, Trial Progress Reports, Medical Articles, Informed Consent Forms, Patient Information, English, Russian, Ukrainian, ...
11
Julia Makoushina
Julia Makoushina
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
12
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in orosz Native in orosz, angol (Variant: US) Native in angol
 		professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
13
dveksl
dveksl
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
 		computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
14
boostrer
boostrer
Native in orosz Native in orosz
 		Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
17
ksilvestro
ksilvestro
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
 		ArrayFőzés / konyha, Folklór, Nyelvészet, Költészet és irodalom, ...
18
Ivan Novoselov
Ivan Novoselov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
19
Sarah McDowell
Sarah McDowell
Native in angol Native in angol
 		Russian to English marketing translator, English native speaker, translation from Russian to English, translation from Russian into English, Russian to English, translator in Canada, native English editor, Russian to English translation, native English proofreader, experienced English editor, ...
20
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holland Native in holland, dán Native in dán
 		translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

orosz - angol fordítók a következő szakterületre:

Egyéb

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

orosz - angol freelance interpreters
angol to orosz freelance translators
angol to orosz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.