Freelance translators » Spanish to English » Tech/Engineering » Livestock / Animal Husbandry » Page 8

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Livestock / Animal Husbandry field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

172 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Anna Callaghan
Anna Callaghan
Native in English (Variant: UK) Native in English
Spanish, English, technical, scientific, technical translator, scientific translator, engineering, environment, automotive engineering, mechanical engineering, ...
142
Sara Brown
Sara Brown
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayMedical: Cardiology, Mathematics & Statistics, Computers: Software, Printing & Publishing, ...
143
Fernanda Lorenzo
Fernanda Lorenzo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, pharmaceutical, veterinary, medical, regulatory affairs, research, registration dossiers, regulatory approval, training materials
144
Giuliana Maltempo
Giuliana Maltempo
Native in Spanish Native in Spanish
computers, software, hardware, programming, IT, ICT, mathematics, maths, accessibility, plain language, ...
145
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in Portuguese 
ArrayAutomation & Robotics, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
146
Carlos García
Carlos García
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
147
Alison Trujillo
Alison Trujillo
Native in English (Variant: US) 
spanish, english, proofreading, editing, translation, education, arts, travel, tourism, finance, ...
148
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spanish (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine) Native in Spanish
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
149
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
150
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Latin American) Native in Spanish
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
151
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Korean 
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
152
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in French 
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), ...
153
Félix Lembo Stache
Félix Lembo Stache
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan) 
subtitles, subtitling, subtitler, subtítulos, subtitulado, subtitulador, translator, translation, traductor, traducción, ...
154
Mirabelle ENAM
Mirabelle ENAM
Native in English 
English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
155
Helena Ajuria Ibarra
Helena Ajuria Ibarra
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
spanish, biology, ecology, zoology, botany, evolution, physiology, environment, agriculture, ethology, ...
156
Line Dongo Ngouilem
Line Dongo Ngouilem
Native in French (Variant: Standard-France) , English (Variants: French, British, UK) Native in English
Aéronautique, Agroalimentaire, Architecture, Assurance, Automobile, Brevets, Chimie, Construction, Culture, Energie, ...
157
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in Vietnamese 
ArrayMedical: Cardiology, Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, SAP, ...
158
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in German (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian) 
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
159
Carla Juhl
Carla Juhl
Native in Spanish 
English, Spanish, French, conference, interpreter, translator, art, architecture, farming, agriculture, ...
160
Rosario Segatori
Rosario Segatori
Native in Spanish 
subtitles, subtitling, veterinary, technical, human resources, feature, film, video, interviews, series, ...


Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,493,100tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.