Glossary entry (derived from question below)
Mar 22, 2016 14:15
8 yrs ago
4 viewers *
English term
engagement
English to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Front door window glass engagement measurement range at the A-pillar 245mm from the base of the outer belt moulding range is 4mm +/-2mm.
Front door window glass engagement measurement range at rear of front door glass near the roof line 230mm forward range is 8mm +/-2.5mm.
grazie
Front door window glass engagement measurement range at rear of front door glass near the roof line 230mm forward range is 8mm +/-2.5mm.
grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 | innesto |
Barbara Turchetto
|
| 3 | penetrazhione/presa |
Raoul COLIN (X)
|
Proposed translations
7 mins
Barbara Turchetto
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Patent translator specialist
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
12
Selected
innesto
si parla di innesto del meccanismo di apertura. Credo che il contesto sia questo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
1 hr
penetrazhione/presa
glass engagement measurement - it should mean misurazione della penetrazhione/della presa del vetro
Something went wrong...