currency supply chain management

German translation: Management der Barbestände an Fremdwährungen

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:currency supply chain management
German translation:Management der Barbestände an Fremdwährungen
Entered by: Susan Majaura

12:03 Jun 22, 2017
English to German translations [PRO]
Marketing - Finance (general) / Tool for currency/cash management for banks etc
English term or phrase: currency supply chain management
As a pioneer in the currency supply chain management field, Fiserv was the first vendor to launch a sophisticated, next generation web-based version of an already proven currency management solution.
Susan Majaura
Germany
Management der Barbestände an Fremdwährungen
Explanation:
Diese Lösung scheint mir zur Verwaltung der Bestände an verfügbaren Fremdwährungen gedacht.
Selected response from:

Andreas Kobell
Germany
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Management der Währungsversorgungskette
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
3Management der Barbestände an Fremdwährungen
Andreas Kobell


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Management der Währungsversorgungskette


Explanation:
currency supply chain management = Management der Währungsversorgungskette

Währungsversorgung

Kritik der Währungs- und Bankpolitik
https://books.google.at/books?isbn=3663026477
# - ‎2013 - 246 Seiten - Business & Economics
... oder Beratung vertraglicher Verhältnisse, sondern in der Ausübung gesetzlich übertragener Aufgaben (Währungsversorgung, Altersversorgung). Ganz anders ...

Geschichte der Welt 1350-1750: Weltreiche und Weltmeere
https://books.google.at/books?isbn=340664113X
# - ‎2014 - 1008 Seiten - History
Doch der Außenhandel war drastisch zurückgegangen, und die Kupferimporte aus Japan und China, die für die Währungsversorgung wichtig waren, waren ...

Versorgungskette

Wirtschaftslexikon / Taschenbuchausgabe: Die ganze Welt der ...
https://books.google.at/books?isbn=3322944719
‎2013 - 3700 Seiten - Business & Economics
Ist die Zahlung in ausländischer Währung nicht ausdrücklich (durch eine E) ... der Versorgungskette, Maximierung der Filialleistung an jedem Handelsstandort, ...

Volumen in Währung, Aktion ... wie auch maßgeschneiderte Lösungen, die vom Dialogmarketing bis hin zur industriellen Versorgungskette reichen.
https://banking.raiffeisen.at/web/publicboerse_live/hpid2122...


Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Local time: 04:16
Works in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 34
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Management der Barbestände an Fremdwährungen


Explanation:
Diese Lösung scheint mir zur Verwaltung der Bestände an verfügbaren Fremdwährungen gedacht.

Andreas Kobell
Germany
Native speaker of: German
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search