Glossary entry (derived from question below)
Flemish term or phrase:
beoordeling ten gronde
English translation:
judgement on the merits
Added to glossary by
Pierre Grabowski (X)
May 25, 2005 09:46
18 yrs ago
5 viewers *
Flemish term
Pierre Grabowski (X)
beoordeling ten gronde
Flemish to English
Law/Patents
Law (general)
de vergoeding van de schade van eiseres is een beoordeling ten gronde.
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | judgement on the merits |
writeaway
|
Proposed translations
+4
2 mins
Selected
judgement on the merits
is what comes to mind
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-05-25 09:53:17 GMT)
--------------------------------------------------
Document 4
First Result Previous Document Next document Last document
Subject Law - Legislation - Jurisprudence (JU)
Land Ownership & Property Ownership - Demography - Housing (TS)
EN
(1)
TERM ten gronde beslissen
Reference 10Le Docte,Juridisch Woordenb.,Oyez,Brussels,1978; Langendorf,Jur.Wdbk.N-D; vgl.van Dale,sub Grond,slot
(2)
TERM beslissen over de zaak ten gronde
Reference 10Le Docte,Juridisch Woordenb.,Oyez,Brussels,1978; Langendorf,Jur.Wdbk.N-D; vgl.van Dale,sub Grond,slot
EN
(1)
TERM to pronounce judgment on the merits
Reference Le Docte,Legal Dict.,Oyez,Brussels,1978
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-05-25 09:53:17 GMT)
--------------------------------------------------
Document 4
First Result Previous Document Next document Last document
Subject Law - Legislation - Jurisprudence (JU)
Land Ownership & Property Ownership - Demography - Housing (TS)
EN
(1)
TERM ten gronde beslissen
Reference 10Le Docte,Juridisch Woordenb.,Oyez,Brussels,1978; Langendorf,Jur.Wdbk.N-D; vgl.van Dale,sub Grond,slot
(2)
TERM beslissen over de zaak ten gronde
Reference 10Le Docte,Juridisch Woordenb.,Oyez,Brussels,1978; Langendorf,Jur.Wdbk.N-D; vgl.van Dale,sub Grond,slot
EN
(1)
TERM to pronounce judgment on the merits
Reference Le Docte,Legal Dict.,Oyez,Brussels,1978
Peer comment(s):
| agree |
Deborah do Carmo
: 100% - beat me to it:)
1 min
|
| agree |
jarry (X)
27 mins
|
| agree |
Nico Staes
1 hr
|
| agree |
Kate Hudson (X)
2 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, writeaway (ànd Deb)"
Discussion