Glossary entry (derived from question below)
francês term or phrase:
Ouvrage Agile
português translation:
Maïtrise d´Ouvrage - Gestão de Projetos
Added to glossary by
Maria Alice BETHERMIN
Jan 21, 2011 13:04
13 yrs ago
francês term
Ouvrage Agile
francês para português
Marketing
Marketing/pesquisa de mercado
manual de objetivos a alcançar
Trata-se de uma firma oferecendo serviços e entre eles se encontra:
Maîtrise d'Ouvrage Agile
O que significa esta expressão? Como traduzir para o PT BR?
Obrigada!
Maîtrise d'Ouvrage Agile
O que significa esta expressão? Como traduzir para o PT BR?
Obrigada!
Proposed translations
(português)
| 4 | Maïtrise d´Ouvrage - Gestão de Projetos |
Soraya Guimarães Hoepfner
|
Proposed translations
19 minutos
Soraya Guimarães Hoepfner
Alemanha
Alemanha
Native in português
Specializes in field
Alemanha
EN, FR, DE>PT-Br Transcreatio Specialist
Native in: português
Works in: inglês para português, francês para português, alemão para português
Related KudoZ points
:
4
Selected
Maïtrise d´Ouvrage - Gestão de Projetos
Acho que o foco deve estar no termo 'maîtrise d´ouvrage'. Gestão, Gerenciamento de Projetos. em geral, para pt-br, o termo significa isso.
favor consultar:
http://www.commentcamarche.net/contents/projet/maitrise-ouvr...
favor consultar:
http://www.commentcamarche.net/contents/projet/maitrise-ouvr...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
Something went wrong...