Translation glossary: EN-SL Dictionary Of Grammar

Creator:

Tjasa Kuerpick

Filter

Showing entries 51-100 of 262

angličtina -> slovinština

countable nouns

števni samostalniki

angličtina -> slovinština

angličtina -> slovinština

days of the week

angličtina -> slovinština

angličtina -> slovinština

defective verbs (can, may, must, shall, will)

nepopolni glagoli

angličtina -> slovinština

defenite adverbs of time

določeni časovni prislovi

angličtina -> slovinština

definite article

nedoločni člen

angličtina -> slovinština

demonstrative pronoun

angličtina -> slovinština

angličtina -> slovinština

angličtina -> slovinština

distributive numeral (see def.)

distributivni števniki (po enega, po dva)

angličtina -> slovinština

A distributive numeral (which is mainly used in Latin grammar) is a numeral which expresses a group of the number specified. Examples in English: (a) by the dozen, (b) in pairs, (c) a dollar each, example Slovene: (a) na ducate, (b) v parih, (c) po dolar vsak. Note: In German "each" is usually translated by using the word "je". To identify this numeral we have to ask "How many" //SECOND NOTE: The meaning of sentences containing distributive numerals can be described in terms of a binary semantic relationship of distributivity that obtains between an expression containing the distributive numeral, the distributive share, and some other expression in the sentence, the distributive key. [Gill 2005: 222] Distributive numerals are special adnominal numerals that express distributive relations, as in German ‘Die Männer trugen je drei Koffer’, ‘The men carried three suitcases each.’ "Vsak moški je nosil tri kovčke". English lacks distributive numerals, because in a sentence like ‘They carried three suitcases each, the numeral does not form a continuous constituent with the distributive word ‘each’, i.e. ‘three…each’ does not qualify as a numeral. [Michaelis, Maurer, Haspelmath and Huber 2008].

angličtina -> slovinština

angličtina -> slovinština

angličtina -> slovinština

angličtina -> slovinština

angličtina -> slovinština

emphatic pronouns (-self/selves)

poudarni zaimki

angličtina -> slovinština

angličtina -> slovinština

ending (e.g. s or -es)

obrazilo (npr. -s ali -es)

angličtina -> slovinština

angličtina -> slovinština

angličtina -> slovinština

angličtina -> slovinština

exclamation mark

angličtina -> slovinština

angličtina -> slovinština

angličtina -> slovinština

angličtina -> slovinština

angličtina -> slovinština

angličtina -> slovinština

future continous tense

Opisni prihodnji čas

angličtina -> slovinština

pridhodnost z will have + Past Participle

angličtina -> slovinština

future perfect continous

opisni predprihodnji čas

angličtina -> slovinština

future perfect tense

Predprihodnji čas

angličtina -> slovinština

future simple tense

angličtina -> slovinština

angličtina -> slovinština

prihodnji časi

angličtina -> slovinština

future with going to

prihodnost z going to

angličtina -> slovinština

angličtina -> slovinština

angličtina -> slovinština

angličtina -> slovinština

slovarček izrazov

angličtina -> slovinština

angličtina -> slovinština

angličtina -> slovinština

angličtina -> slovinština

angličtina -> slovinština

hundreds of (flies)

angličtina -> slovinština

angličtina -> slovinština

angličtina -> slovinština

mogel bi, bi lahko

angličtina -> slovinština

moram (izraža obveznost ali nujnost)

angličtina -> slovinština

Public glossaries

262EN-SL Dictionary Of Grammar

My glossaries

Your current localization setting

čeština

Select a language

More languages...