Translation glossary: Giuridico IT-DE

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 246
Next »
 
accertamento del dirittoRechtsfindung 
Italian to German
accrescerevermehren 
Italian to German
acquistoErwerb 
Italian to German
addurre (un motivo)anführen 
Italian to German
adozione\"Adoption (\"\"Annahme als Kind\"\")\" 
Italian to German
amichevolegütlich 
Italian to German
ammissioneZulassung 
Italian to German
antigiuridicorechtswidrig 
Italian to German
appelloBerufung (die) 
Italian to German
applicazioneAnwendung 
Italian to German
assunzione delle proveBeweisaufnahme 
Italian to German
attaccoAngriff 
Italian to German
attività lavorativaErwerbstätigkeit 
Italian to German
attoUrkunde (die) 
Italian to German
atto amministrativoVerwaltungsakt 
Italian to German
atto di citazioneKlageschrift (die) 
Italian to German
atto illecitounerlaubte Handlung 
Italian to German
attoreKläger (in der ZPO) 
Italian to German
attuaredurchsetzen 
Italian to German
attuare un dirittoeinen Anspruch durchsetzen 
Italian to German
attuazione della direttivaUmsetzung der Richtlinie 
Italian to German
autenticazione, certificazioneBeglaubigung 
Italian to German
autorizzaregenehmigen 
Italian to German
avente dirittoBerechtigter 
Italian to German
avere la precedenzavorgehen 
Italian to German
avvisoBenachrichtigung 
Italian to German
avvocatoAnwalt (der) 
Italian to German
bene giuridicoRechtsgut (das) -güter 
Italian to German
bilanciamento degli interessi in conflittoGüterabwägung 
Italian to German
canone di locazioneMietzins (der) 
Italian to German
capace penalmentestrafmündig 
Italian to German
capacità di agireHandlungsfähigkeit 
Italian to German
capacità giuridicaRechtsfähigkeit 
Italian to German
capacità negozialeGeschäftsfähigkeit 
Italian to German
capacità penale, al reatoDeliktsfähigkeit 
Italian to German
causa di giustificazione, esimenteRechtfertigungsgrund (der) 
Italian to German
Codice di procedura civileZivilprozessordnung 
Italian to German
colpaVerschulden (das) 
Italian to German
colposofahrlässig 
Italian to German
commessoVerrichtungsgehilfe (der) 
Italian to German
commettere reatoStraftat (eine) begehen 
Italian to German
comminare (una pena)bedrohen 
Italian to German
comparsa di rispostaKlageerwiderung 
Italian to German
competenza per materiasachliche Zuständigkeit 
Italian to German
competenza per territorioörtliche Zuständigkeit 
Italian to German
compliceGehilfe (der) 
Italian to German
complicitàBeihilfe 
Italian to German
composizione della liteStreitbeilegung 
Italian to German
comunione dei beniGütergemeinschaft 
Italian to German
con riservabedingt 
Italian to German
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search