ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!

Меня зовут Павел Ткачук. Я переводчик с английского на русский язык, проживаю в европейской части России.


МОИ ПРЕИМУЩЕСТВА

1. Высшее образование, знание английского языка, а также опыт работы инженером на оборонном предприятии более 10 лет.

2. Я выполняю только переводы по хорошо знакомым мне тематикам, поэтому гарантирую высокое качество.

3. В своей работе я использую программу SDL Trados Studio, которая позволяют обеспечить единство терминологии и стиля.

4. Конкурентные ставки: стоимость перевода от 500 рублей за страницу (1800 знаков).

5. Строгое соблюдение сроков выполнения заказа. Я не берусь за перевод любой документации в кратчайшие сроки, а выполняю только ту работу, своевременное и качественное выполнение которой гарантирую.


МОЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ

• машиностроение;
• металлообработка;
• электроэнергетика и электротехника;
• экономика и бизнес.


ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

При работе активно использую:

• SDL Trados Studio;
• MS Office;
• AutoCAD.


СТОИМОСТЬ И ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ

Минимальная стоимость перевода 500 рублей за страницу (1800 знаков) или 0,03 евро за слово оригинала. Средняя производительность 5-8 страниц в день.