Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 7 '06 pol>eng stan zafakturowania value invoiced / amount invoiced pro closed ok 4 Aug 7 '06 pol>eng raport definiowalny customizable report pro closed ok 4 Apr 9 '06 pol>eng nadac lenno to rent / lease pro closed no - Mar 4 '06 pol>eng corporate call logging equipment urządzenie / system do rejestracji rozmów telefonicznych na stanowisku dowodzenia pro closed no 4 Jan 25 '06 pol>eng rabat potransakcyjny after sale discount pro closed no 4 Nov 24 '05 pol>eng zasilanie kont uploading funds pro closed no - Sep 2 '05 pol>eng rachunek vs konto accounts vs. subaccounts pro closed no 4 Jun 28 '05 pol>eng historia rachunku account record pro closed no - Jun 28 '05 pol>eng średnioważony on weighted average basis pro closed ok 4 Apr 15 '05 pol>eng cena wynikowa resulting price pro closed ok - Jan 23 '05 pol>eng portfele działalności operation portfolio pro closed ok 4 Jan 11 '05 pol>eng zdanie ...would be probably rather ineffective than costly pro closed no - Dec 27 '04 pol>eng komisyjnie poniżej pro closed no - Oct 15 '04 pol>eng wolne środki free funds pro closed ok 3 Oct 15 '04 pol>eng program naprawczy (firmy) recovery plan / program / programme pro closed no 2 Aug 18 '04 pol>eng trader ('s) option wedle wyboru / zgodnie z decyzją pro closed no 4 Jul 20 '04 pol>eng przychody księgowe not taxable revenue pro closed no 4 Jul 14 '04 pol>eng ?wiadczenie osobiste na rzecz personal performance for the Company pro closed ok - Jul 14 '04 pol>eng obrót wierzytelno?ciami purchase/sale of liabilities pro closed ok 4 Jul 13 '04 pol>eng "osad" w bazie depozytowej banku core deposits pro closed ok 4 May 17 '04 pol>eng (financial) resources leveraged lewarowanie pro closed no - May 4 '04 pol>eng wezwanie do sprzedaży tender offer pro closed no 4 Mar 31 '04 pol>eng czek rozrachunkowy clearance cheque pro closed no - Mar 24 '04 pol>eng umorzone należności receivables redeemed pro closed ok 4 Mar 24 '04 pol>eng umorzone należności receivables redeemed pro closed ok 3 Mar 5 '04 pol>eng evarage inventory turnover days średnia rotacja magazynu w dniach pro closed no 4 Mar 1 '04 pol>eng wycena według efektywnej stopy effective rate valuation pro closed no - Mar 1 '04 pol>eng wycena według zamortyzowanego kosztu amortised cost valuation pro open no 4 Feb 18 '04 pol>eng działalność marketingowa marketing activity easy closed no - Jan 8 '04 pol>eng tu: kaucja bond pro closed ok - Sep 13 '03 pol>eng dane wsadowe batch data pro closed no - Apr 4 '03 pol>eng rezerwa ogólna general reserve pro closed ok - Dec 10 '02 pol>eng średnia ważona i minimalna wymagana stopa zwrotu OFE weighted average and minimum due return on a pension fund society pro closed no - May 5 '02 pol>eng umowa rachunku zastrzezonego Trust deposit account (escrow) pro closed no Asked | Open questions | Answered