Working languages:
Serbian to German German to Serbian Bosnian to German German to Bosnian German to Croatian Croatian to German English to German English to Serbian Russian to German Russian to Serbian English to Bosnian English to Croatian
Client-vendor relationship recorded successfully! Goran Jonic has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Goran Jonic Freelance Interpreter & Translator Salzburg, Salzburg, Austria
Native in : German
Feedback from No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Interpreting, Translation, MT post-editing, Subtitling, Transcription, Software localization, Website localization Specializes in: Automotive / Cars & Trucks Environment & Ecology Economics Tourism & Travel
Master's degree - Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaften, Universität Graz Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Aug 2020. N/A N/A N/A Across, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Subtitle Edit, Subtitle Workshop, Trados Studio http://www.jonic.at Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Network with other language professionals Get help on technical issues / improve my technical skills Learn more about additional services I can provide my clients
Bio
· Freelance Interpreter and Translator
since October 2019
· Master’s degree “Conference Interpreting” (German - Bosnian/Croatian/Serbian - Russian)
University of Graz (Graz, Austria)
2017 until presumably 2020
· Bachelor’s degree “ ( German - Bosnian/Croatian/Serbian -
University of Graz (Graz, Austria)
2014 - 2017
· Semester abroad in Russia
Wolgograd
Winter Semester 2016/17
· University of Graz
Graz
since 2012
· Business School “Handelsakademie”
Salzburg
2 007 - 2012
Keywords: German, German translator, German interpreter, Serbian, Serbian translator, Serbian interpreter, Croatian, Croatian interpreter, Croatian translator, Bosnian. See more . German, German translator, German interpreter, Serbian, Serbian translator, Serbian interpreter, Croatian, Croatian interpreter, Croatian translator, Bosnian, Bosnian interpreter, Bosnian translator, English, English translator, English interpreter, Russian, Russian translator, Russian interpreter, translation, German translation, Serbian translation, English translation, Russian translation, Bosnian translation, Croatian translation, interpretation, German interpretation, Serbian interpretation, English interpretation, Russian interpretation, Bosnian interpretation, Croatian interpretation, Austria, Germany, Österreich, Deutschland, Salzburg, Wien, Dolmetscher, Übersetzer, Dolmetschung, Übersetzung, Dolmetsch, Deutsch, Englisch, Russisch, Serbisch, Bosnisch, Kroatisch. See less . Profile last updated
