Member since May '23

Working languages:
English to Swedish
Swedish to English
Erik Sköldebring
Native Swedish Translator & Copywriter

Switzerland
Local time: 22:12 CEST (GMT+2)

Native in: Swedish Native in Swedish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcreation, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Business/Commerce (general)
Computers: SoftwareAdvertising / Public Relations
Internet, e-CommerceMarketing / Market Research
RetailTourism & Travel
Education / PedagogyFood & Drink

Rates

Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: May 2023. Became a member: May 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Lokalise, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, PhraseApp, Smartcat, Trados Online Editor, Trados Studio, Wordbee
Bio

Native Swedish localisation expert. Specialised in IT, Marketing and Business Communication. Supporting direct clients and translation agencies globally with localisation into Swedish. Based in Switzerland with a registered sole proprietorship company. 10+ years of professional experience within translation and copywriting. Hired by renowned global brands.

Keywords: translation, localisation, Swedish, English, IT, software, platform, web, marketing, e-commerce swedish. See more.translation, localisation, Swedish, English, IT, software, platform, web, marketing, e-commerce swedish, translate English into Swedish, översättningar till svenska, översättningar till engelska, best Swedish translator proz. See less.


Profile last updated
Jan 26



More translators and interpreters: English to Swedish - Swedish to English   More language pairs