Working languages:
French to English
Swedish to English
Judith Waller
Lecturer in Sustainability and Materials

Östersund, Jamtlands Län, Sweden
Local time: 02:28 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Translation
Expertise
Specializes in:
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Environment & Ecology
Textiles / Clothing / FashionEngineering (general)
Metallurgy / CastingChemistry; Chem Sci/Eng
Energy / Power GenerationMedical (general)
Science (general)
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
French to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour / 0.50 EUR per audio/video minute
Swedish to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour / 0.50 EUR per audio/video minute

Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Sep 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Bio

A native English speaker, I have lived and worked for 10 years in the French-speaking part of Switzerland, and now for 6 years in Sweden. I have immersed myself in the languages and am ready to dip my toes into the world of translation. 

I have proofread many scientific articles and translated texts as part of my work in academia, and have experienced success in helping my colleagues and students to get articles published. 

I have written scientific articles and reports on a variety of subjects, ranging from nanolithography to artificial turf pitches and even co-authored a guide on sustainability approaches for industry. 

I'm passionate about sports, saving the world, and noticing poorly worded English translations when I'm out and about!

Keywords: Swedish, French, English, Sustainability, Environment, Materials, Engineering, Textiles, STEM


Profile last updated
Sep 4, 2023



More translators and interpreters: French to English - Swedish to English   More language pairs