Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 3 '11 fra>eng accords de gamme tied agreements/tie-in arrangements pro closed no 4 Feb 13 fra>eng partie requise party summoned pro closed no - Feb 5 fra>eng avant dire droit interlocutory order pro open no 4 Jan 30 fra>eng en l'étude et en brevet at the Office/Practice and delivered without recordation pro closed ok - Jan 18 fra>eng signification à toutes fins precuationary notice/notification pro closed no 4 Dec 31 '23 fra>eng dont acte sans renvoi Duly recorded, with no marginal notes/cross-references pro closed ok - Dec 28 '23 fra>eng Relais information point(s) pro closed ok 4 Dec 18 '23 fra>eng Par conclusions sur incident régularisées... By amended submissions on an interlocutory matter pro closed no 4 Dec 12 '23 fra>eng L’Article Ad. Addendum to Article pro closed no 4 Sep 18 '23 fra>eng demande de passerelle application to refer for hearing pro closed ok 4 Jul 6 '23 fra>eng droit à exécution right to enforcement/to enforce pro closed no - May 28 '23 fra>eng Ce sera droit! That justice be done pro closed no 4 May 25 '23 fra>eng Comme nul par NOUS, Notaire soussigné. [...] 00 words struck out/deleted, (executed) by me, the undersigned Notary pro closed no - May 15 '23 fra>eng standards éthiques de bien public ethical standards in (throughout) the public domain pro closed no - May 15 '23 fra>eng standards éthiques de bien public democratic ehtical standards pro closed no - May 9 '23 fra>eng Acte de délivrance de legs Deed of delivery of legacy/testamentary gift pro closed ok 4 May 2 '23 fra>eng organe statutaire de direction management bodies prescibed by the Articles of Association pro closed no 4 Apr 1 '23 fra>eng non constitué not legally represented/not represented by lawyers pro closed no - Mar 31 '23 fra>eng indivision joint and several ownership/co-ownership pro closed no 4 Mar 10 '23 fra>eng établie sur présentation: available/issued on production easy closed ok - Feb 23 '23 fra>eng personne entendue deponent pro closed no 4 Feb 21 '23 fra>eng ORDONNANCE DE SOIT- COMMUNIQUÉ Order to trabsfer file to public prosecutor pro closed no 4 Feb 20 '23 fra>eng inopposabilité de la donation (ruling on) whether or not the gift is binding pro closed no 4 Feb 19 '23 fra>eng Permis de communiquer Authorisation to communicate pro closed ok 4 Feb 15 '23 fra>eng Demandeurs unis d’intérêts Plaintifs/claimants with commoin interests pro closed no - Jan 20 '23 fra>eng épuisement de la saisine finality of jurisdiction/final determimstion (of the lower court) pro closed no - Jan 20 '23 fra>eng saisine des messages adducing of the messages in evidence pro closed no - Dec 14 '22 fra>eng propriété du dessus ownership of the upper part/level pro closed no - Sep 26 '22 fra>eng situation projetée intended pro closed no 4 Sep 14 '22 fra>eng créance de reprise recovery claim pro closed no 4 Sep 9 '22 fra>eng EN TÊTE DES PRÉSENTES a copy hereof pro closed ok - Sep 9 '22 fra>eng EN TÊTE DES PRÉSENTES the person(s) named above pro closed ok - Aug 27 '22 fra>eng régime de faveur des fusions favourable merger provisions pro closed ok 2 Aug 20 '22 fra>eng relai par la prévoyance Takeover of benefits arrangements pro closed no 4 Jul 25 '22 fra>eng mis en examen placed/held under formal investigation pro closed no - Jul 20 '22 fra>eng responsabilité d’ordre publique liability as a matter of/in terms of public policy pro closed no 4 Jul 18 '22 fra>eng parts ouvrières claims by employees/employees' claims pro closed no - Jun 22 '22 fra>eng juger sans contrepartie le chèque to declare that the cheque be deemed not to be valuable consideration pro closed no 4 Jun 16 '22 fra>eng sa personne quant à l'identité did indeed apply to him/her with regard to his/her identity pro closed ok - Jun 15 '22 fra>eng revenus d'agrément income from a tax-saving scheme pro closed ok 3 Jun 15 '22 fra>eng biens agréables pour le confort de l’existence goods appropriate to (the couple's) comfort and lifestyle pro closed no 4 Jun 15 '22 fra>eng don manuel non révélé undisclosed gift inter vivos pro closed no - Jun 4 '22 fra>eng cité en titre the abovamed person/the person referred to above easy closed ok - Jun 3 '22 fra>eng Demande d'autorisation de séjour Request for a visa to be granted (to Mr. X) pro closed ok 4 Jun 4 '22 fra>eng organisme de droit commun public service organisation pro closed no 4 May 24 '22 fra>eng Ci-après nommé, domicilié et qualifié whose name, address and details are stated below pro closed no - May 13 '22 fra>eng Représentant savoir Stating that he/she knows pro closed ok - May 13 '22 fra>eng Créance d'aide ou d'assistance Claims for monies paid out in aid or assistance pro closed no 4 May 9 '22 fra>eng commission commission pro closed ok 4 May 5 '22 fra>eng imminence standing/importance pro closed ok Asked | Open questions | Answered