Proz.com, maailmanlaajuinen käännöspalveluiden hakemisto
 The translation workplace
Ideas

Jäsen alkaen Jun '08

Työskentelykielet
German to Finnish
English to Finnish

Maarit Arvola

Germany
Paikallinen aika: 05:38 CEST (GMT+2)

Äidinkieli: Finnish Native in Finnish
Tilityyppi Freelancer, Identity Verified Varmistettu jäsen
Palvelut Translation, Editing/proofreading, Software localization, MT post-editing, Transcription, Training
Asiantuntemus
Erikoisalat:
Energy / Power GenerationEngineering: Industrial
Mechanics / Mech EngineeringConstruction / Civil Engineering
ArchitecturePatents
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Idioms / Maxims / Sayings
SlangEngineering (general)

Hinnat
German to Finnish - hinnat: 0.10 - 0.18 EUR per sana / 35 - 80 EUR per tunti
English to Finnish - hinnat: 0.10 - 0.18 EUR per sana / 35 - 80 EUR per tunti
KudoZ-toiminta (PRO) Kysytyt kysymykset: 1
Käännöskoulutus Master's degree - University of Helsinki
Kokemus Kääntämiskokemus vuosina: 11 Rekisteröitynyt ProZ.comiin: Feb 2008 Liittyi jäseneksi: Jun 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Pätevyys German to Finnish (University of Helsinki)
German to Finnish (SKTL)
English to Finnish (SKTL)
Jäsenyydet Translation Industry Professionals (KAJ), SKTL
Ohjelmistot Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, SDL TRADOS
Sivusto http://www.arvotext.com/
Ammattilaiskäytännöt Maarit Arvola noudattaa ProZ.com's Ammattilaisten ohjenuorat.
Esittely
Sisältöä ei ole määritelty
Avainsanat: technical translations, engineering, machines, marketing texts, devices, technology, terminology, sanitary technology


Profiili viimeksi päivitetty
May 24



More translators and interpreters: German to Finnish - English to Finnish   More language pairs