No que os tradutores estão trabalhando

Compartilhe informações sobre aquilo que você está trabalhando para promover o seu trabalho e monitorar o seu histórico de projetos ao longo do tempo. Analisar esse recurso.

Em qual projeto de tradução você está trabalhando agora?

Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

User Agreement for financial service

Virtual coins, User agreement, Finance


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 5500 palavras
  • Finance (general), Law: Contract(s)
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

First big project of 2022! Arbitration Agreement + NDA and Confidentiality Agreement

NDA, Confidentiality, Arbitration


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 7500 palavras
  • Law: Contract(s)
  • Wordfast
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Settlement Agreement

General Release, Settlement Agreement


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 3500 palavras
  • Law: Contract(s)
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Technical Support Agreement

Tech Support, Agreement, Law, Contract


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 8000 palavras
  • Law: Contract(s)
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Diversity Civil Case (Company vs Sovereign State), Complaint + Summons + Exhibits

Civil Case, Diversity Case, Treaty, International Law


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 10000 palavras
  • Law (general)
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Sweepstake - Rules

Sweepstake, Rules


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 2500 palavras
  • Law: Contract(s)
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Subtitles for Football Interview, 17 min, Spanish to English

Football, Interview, Subtitling


Cool!

I Do That



  • espanhol para inglês
  • 2400 palavras
  • Sports / Fitness / Recreation, Media / Multimedia
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Privacy Policy

Privacy Policy, Data Processing


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 6500 palavras
  • Law: Contract(s)
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Podcast on Chronic Pain

Health Care, Media, Chronic Pain, Podcast


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 4000 palavras
  • Medical: Health Care, Media / Multimedia
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Auction Listings, Jewellery, Stamps, Fashion Wear


Cool!

I Do That

1 user

  • espanhol para inglês
  • 3000 palavras
  • Internet, e-Commerce
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Subtitles for Football Interview, 7 min, Spanish to English

Football, Media


Cool!

I Do That



  • espanhol para inglês
  • 1000 palavras
  • Sports / Fitness / Recreation, Media / Multimedia
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Auto Insurance Agreement


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 3000 palavras
  • Law: Contract(s), Automotive / Cars & Trucks
  • Wordfast
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Release Agreement + Employee Award Letter

Release, Retention Award


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 3000 palavras
  • Law: Contract(s), Human Resources
  • Wordfast
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Auction Listings, Gemstones, Watches

Gemstones, Auction, Watches


Cool!

I Do That



  • espanhol para inglês
  • 3000 palavras
  • Internet, e-Commerce
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Affidavit

Immigration, Self-petition, Sworn affidavit


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 4000 palavras
  • Law (general), Immigration, Self-petition
  • Wordfast
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Influencer Agreement

Influencer Agreement, IT, Social Media, Law


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 6700 palavras
  • Law: Contract(s)
  • Wordfast
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Notice of Settlement

Notice of Settlement, Class Action


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 3000 palavras
  • Law (general)
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Investment App Copy


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 300 palavras
  • Investment / Securities, IT (Information Technology)
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Auction Listings, Jewellery, Stamps, Fashion Wear


Cool!

1 userI Do That



  • espanhol para inglês
  • 2000 palavras
  • Business/Commerce (general)
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Release

Release


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 1100 palavras
  • Law: Contract(s)
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Interview with Musician, 4 min

Music, Interview, Subtitling


Cool!

I Do That

1 user

  • espanhol para inglês
  • 800 palavras
  • Music, Media / Multimedia
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Certificate of Incorporation and License

Corporate Law


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 1200 palavras
  • Law (general), Business/Commerce (general), Corporate Law
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Auction Listings, Jewellery, Stamps, Fashion Wear

Jewellery, Stamps, Clothing


Cool!

I Do That

1 user

  • espanhol para inglês
  • 3000 palavras
  • Business/Commerce (general), Internet, e-Commerce
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Learning Management System, Website Copy

LMS, Human Resources, Employee Training, Marketing


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 3300 palavras
  • Marketing / Market Research, Business/Commerce (general), Education / Pedagogy
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Privacy Notice from Financial Company

Privacy Notice, Sharing of Personal Information, Finance


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 900 palavras
  • Legal, Finance (general)
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Website Copy for Moving Company

Moving Services, In-home moving services, Junk removal


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 12000 palavras
  • Marketing / Market Research, Business/Commerce (general)
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Photography Services Agreement

Photography Services Agreement


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 1800 palavras
  • Law: Contract(s)
  • Wordfast
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Subtitles for Football Interview, 10 min, Spanish to English

Football, Subtitling


Cool!

I Do That



  • espanhol para inglês
  • Sports / Fitness / Recreation, Media / Multimedia
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Terms of Use - Lottery Website

Casino, Lottery, Terms of Use


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 5500 palavras
  • Law (general), Games / Video Games / Gaming / Casino
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Notice of Settlement

Settlement, Notice


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 3000 palavras
  • Law
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Workplace Safety Procedures

OSHA


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 1400 palavras
  • Safety
  • SDL TRADOS
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Restated Certificate of Incorporation

Corporate Law, Incorporation


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 3500 palavras
  • Law (general)
  • Wordfast
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Learning Management System Request for Proposal

LMS, RFP


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 5500 palavras
  • Marketing / Market Research, IT (Information Technology), Law: Contract(s)
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Terms of Service - Music Streaming Site, Content Discovery Platform, English to Spanish, 5000 words

Discovery Platform, Terms of Service


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 5000 palavras
  • Music, Law: Contract(s)
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Practice Policies and Informed Consent, Telehealth Services, Mental Health

Practice Policies, Mental Health, Telehealth


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 5500 palavras
  • Psychology, Law: Contract(s)
  • Wordfast
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Telehealth Consent for Parents and Adolescents


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 650 palavras
  • law, Medical (general)
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Financial Terminology Extraction


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • Finance (general)
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Sweepstake - Prize acceptance, Eligibility, Liability, Publicity Release

Prize Acceptance, Eligibility, Liability, Publicity Release


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 1000 palavras
  • Law: Contract(s)
  • Wordfast
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Additions to Asylum Seeker Statement

Immigration Law


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 1000 palavras
  • Law (general)
  • Wordfast
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Eviction Letter, English to Spanish, 500 words

Property Law, Rent, Eviction


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 500 palavras
  • Law (general)
  • Wordfast
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Confidential Release SAE, 2500 words, English to Spanish

SAE, Release


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 2500 palavras
  • Medical (general), Law: Contract(s)
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Listing Management Software Copy, 300 words


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 300 palavras
  • Marketing / Market Research, Computers: Software
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Terms and Conditions 8500 words, English to Spanish, Music Distribution and Publishing

Music distribution, Music publishing, Terms and Conditions


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • Music, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s)
  • Wordfast
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Publishing Administration Terms, English to Spanish, 5000 words

Copyright, Music, Terms and conditions


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • Music, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright
  • Wordfast
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Terms and Conditions - Music Streaming Site, English to Spanish, 5500 words


Cool!

1 userI Do That



  • inglês para espanhol
  • 5500 palavras
  • Law: Contract(s), Music, Business/Commerce (general)
  • Wordfast
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Mutual Confidentiality Agreement

NDA, MCA


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 1000 palavras
  • Law: Contract(s)
  • Wordfast
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Insider Trading Policy

Insider Trading, Company Policy


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 6500 palavras
  • Finance (general), Law: Contract(s), Human Resources
  • Wordfast
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Good Manufacturing Practices Manual

GMP


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 5500 palavras
  • Manufacturing
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Terms of Service 7500 words English to Spanish

Website, Terms of Service


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 7500 palavras
  • Law: Contract(s), Terms of Service, Website
  • SDL TRADOS
Facundo Pallero publicado em ProZ.com compartilhado:

Subtitles for Stand Up Sketch (Including a Poem), 1400 words, English to Spanish

stand up, subtitles, poetry


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • 1400 palavras
  • Media / Multimedia, Poetry & Literature