This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 31 '21 esl>eng Retiro por premio prize collection pro closed no
- Jul 29 '21 esl>eng operaciones onerosas reciprocal/counterpurchase transactions pro closed ok
- Jul 29 '21 esl>eng operaciones inafectas non-taxable transactions/income pro closed ok
- Jul 29 '21 esl>eng código inafecto non-taxable income code pro closed no
4 Jun 28 '21 fra>eng PREL SOL solidarity tax pro closed no
- Jun 26 '21 fra>eng PSA PSA pro closed no
4 Jun 22 '21 esl>fra donación de explotación subvention d'exploitation pro closed no
- Jun 22 '21 esl>fra Formalización de deuda la comptabilisation des coûts du service de la dette pro just_closed no
- Jun 10 '21 esl>fra agotar los importes épuiser les prévisions de consommation de ressources naturelles pro closed no
- Jun 9 '21 esl>fra No están aportando datos relevantes que justifiquen ... ne produisent pas des données pertinentes qui justifient .... pro closed no
- May 22 '21 eng>fra Transfer Equity processus de transfert d'intérêts pro just_closed no
- May 13 '21 esl>eng erección construction/putting up pro just_closed no
- Apr 25 '21 esl>fra cuota mensual de la cuenta le découvert bancaire mensuel pro open no
- Mar 2 '21 fra>eng Comptables d’ordre. chief accounting officers pro open no
4 Feb 28 '21 fra>eng dotation endowment pro closed no
4 Feb 23 '21 eng>fra use of le cash-flow net représentait un emploi de 100 millions de dollars pro closed no
4 Feb 17 '21 esl>eng objeto de documentación completa that are subject to full documentation pro closed ok
- Feb 16 '21 esl>eng millones de euros de pendientes million euros in loan balance pro open no
- Feb 16 '21 esl>eng sociedades excedentarias de fondos companies with positive net worth pro closed ok
- Feb 5 '21 eng>fra Right-to-use asset le droit d'utiliser l'actif pro just_closed no
4 Feb 2 '21 fra>eng - 645820 Mutuelle - 645820 contributions to the Mutual pro closed ok
4 Feb 2 '21 fra>eng Prestations de services EXO VAT exempt provision of services pro closed ok
- Feb 2 '21 fra>eng prod. activ. ann. related business income pro closed ok
4 Feb 2 '21 fra>eng 709800 R.R.R.accordés s/prod. activ. ann. 709800 rebate-discount-volume discount granted on related business income pro closed ok
4 Feb 2 '21 fra>eng Dot. amort. s/immobil. incorporel. amortization of intangible assets/intangibles pro closed ok
- Jan 19 '21 esl>fra de que no tiene pendiente de ingreso ninguna reclamación por deudas ya vencidas un certificat qui prouve l'existence d'aucun effet à recevoir en état de réclamation au débiteur pro closed no
- Dec 19 '20 esl>eng domciliación del importe a pagar direct billing of the amount due pro closed ok
4 Dec 6 '20 fra>eng états de restitution comptable et analytique The retrieved accounting and analytic statements pro closed ok
- Dec 5 '20 fra>eng pour simplifier les etats de restitution to simplify the financial statement (information) retrieval pro open no
- Dec 5 '20 fra>eng Améliorer la prise en compte de l’inter société dans la comptabilité improve the consideration of inter-company relationship in accounting pro closed no
4 Nov 24 '20 esl>eng gasto suplido third party expense pro closed no
- Nov 9 '20 esl>fra En contra de lo establecido en la norma contrairement au statut dans la norme..... pro just_closed no
- Nov 2 '20 esl>fra por la que se transponen al ordenamiento jurídico ... portant transposition au code juridique espagnol des directives du Parlement Européen... pro closed no
- Oct 29 '20 esl>fra reforma del CP llevada a cabo por la ley ... réaliséee/mise en œuvre pro open no
- Oct 29 '20 esl>eng en cifras actualizadas registradas al costo in actualized numbers recorded at their cost pro closed ok
- Oct 28 '20 esl>eng Crédito fiscal no activado unused tax credit pro closed ok
- Oct 27 '20 esl>eng Total Posición total balance pro closed ok
4 Oct 20 '20 esl>fra Obligaciones vigentes y en activo durante todo el tiempo ses obligations seront en vigueur et en cours tout le temps pro closed no
- Oct 15 '20 eng>fra excess loss account compte de perte excessive d'une filiale deductible du revenu imposable du groupe pro closed no
4 Sep 30 '20 eng>fra GP-led deals les négociations/transactions menées par le Partenaire général pro closed no
- Sep 18 '20 esl>fra entrega de cheque contra la cuenta remise de chèque à l'encaissement pro closed ok
4 Sep 6 '20 esl>eng movimientos de fondos ... aplicados the movements of budgetary funds applied to each account pro closed ok
- Aug 26 '20 fra>eng éléments normatifs / non normatifs normative standards pro closed ok
4 Aug 24 '20 esl>fra Acotar las cargas limiter/plafonner les charges pro closed no
- Aug 13 '20 esl>eng Quebrantos por acciones losses per share pro closed ok
- Aug 12 '20 esl>eng fianza a corto plazo short term security deposit pro closed ok
- Aug 11 '20 esl>eng Acciones, coutas o participaciones sociales shares, quotas or shares of LLC business profits pro closed ok
- Aug 11 '20 fra>eng Passifs (capitaux étrangers) liabilities (foreign funds) pro just_closed no
- Aug 11 '20 esl>eng Reg. Seguridad Social del Empleador The social security regime of the employer pro open no
2 Aug 6 '20 eng>fra Account to Report le directeur financier pro closed no
Asked | Open questions | Answered