This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 20 '18 eng>esl sucker (en este contexto) vareta pro closed no
- May 11 '16 eng>esl lyoprotectant lioprotector pro closed ok
- Feb 7 '12 eng>esl core eudicots eudicotiledóneas esenciales pro closed no
4 Feb 3 '12 eng>esl allomothering comportamientos alomaternales pro closed ok
- Jan 29 '12 eng>esl pound mazo pro closed no
4 Mar 15 '11 eng>esl Iberian skink eslizón ibérico pro closed ok
4 Feb 22 '09 eng>esl Nonfasted no sometidas a ayuno pro closed ok
- Jan 24 '08 eng>esl regular beef marabones huesos de cañada pro closed ok
- Jan 23 '08 eng>esl Pyridoxine Hydrochloride clorhidrato de piridoxina pro closed ok
4 Jan 18 '08 eng>esl obtaining carbon revenues obtener ingresos provenientes del carbono pro closed ok
4 Nov 30 '07 eng>esl branch submenú pro closed ok
4 Nov 23 '07 eng>esl wormery vermicompostador / compostera de lombrices pro closed ok
- Nov 22 '07 eng>esl PRIATE EPI (equipo de protección individual) pro open no
4 Oct 19 '07 eng>esl cis fatty acid/trans fatty acid ácido graso cis / ácido graso trans pro closed ok
- Oct 16 '07 eng>esl coiled coil espiral de espirales pro closed ok
- Aug 2 '07 eng>esl low-growing bajo porte (variedades de bajo porte) pro closed ok
4 Sep 6 '06 eng>esl whizzing respiración sibilante pro closed ok
- Aug 12 '06 eng>esl food/ beverage/ feed industry industria alimentaria / industria de alimentación y bebidas pro closed ok
4 Aug 11 '06 eng>esl Yeast Assimilable Nitrogen (YAN) content contenido de nitrógeno asimilable por las levaduras pro closed ok
- Aug 11 '06 eng>esl vertical walled valleys valles encajonados entre paredes de gran verticalidad pro closed no
4 Aug 3 '06 eng>esl pelleted seed semilla pildorada pro closed ok
- Jul 9 '06 eng>esl with the amino groups transferred from one amino acid to produce con los grupos amino transferidos de un aminoácido para producir otro aminoácido pro closed no
- Jun 19 '06 eng>esl off-shore buoy boya en el mar pro closed ok
4 Jun 7 '06 eng>esl eurychalinous eurihalinos pro closed ok
- May 31 '06 eng>esl waste key Código comunitario CE (Comisión Europea) para residuos pro closed no
4 May 23 '06 eng>esl temperature log registro de temperatura pro closed ok
- May 19 '06 eng>esl Non-permeator by skin no absorbible por vía cutánea pro just_closed no
- May 11 '06 eng>esl germ oil aceite de germen pro closed ok
4 May 8 '06 eng>esl rototill pasar el rotavator pro closed ok
- May 4 '06 eng>esl compressed into tablets presentados en forma de comprimidos pro closed no
- May 1 '06 eng>esl ground dweller habitan el suelo pro closed ok
- Feb 7 '06 eng>esl low chill variedades con bajas necesidades de frío pro closed no
- Feb 5 '06 esl>eng finca madre parent parcel pro closed ok
- Jan 16 '06 eng>esl warm pocket embolsamiento cálido pro closed ok
4 Dec 19 '05 eng>esl corn steep maíz fermentado pro closed ok
- Dec 19 '05 eng>esl dehulled soybean meal soja descascarillada pro closed ok
- Dec 6 '05 esl>eng MO molaridad pro closed ok
- Dec 1 '05 eng>esl denier spun-bonded denier no tejido pro closed ok
- Nov 24 '05 eng>esl chunky con cuerpo pro closed ok
- Nov 20 '05 esl>eng variedades criollas y silvestres autochthonous and wild varieties pro closed ok
- Nov 19 '05 eng>esl prolongued heavy exposure exposición alta y prolongada pro closed ok
- Oct 25 '05 eng>esl Slit widths, slit heights grosor de corte, anchura de corte pro closed ok
4 Oct 21 '05 eng>esl feathermoss and a shrub layer of Labrador tea musgo y una cubierta arbustiva de té de Labrador (Ledum groenlandicum) pro closed ok
- Oct 18 '05 eng>esl light curing secado rápido pro closed no
4 Oct 17 '05 eng>esl channel plan and profile descriptors trazado del canal y características de su perfil pro closed ok
Asked | Open questions | Answered