This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 7 '22 rus>eng комплект / комплектование set/set collection pro closed ok
- Oct 24 '22 rus>eng плывунность see pro just_closed no
- Jun 28 '22 rus>eng соответствие текущих показателей validity of current performance indicators pro closed no
4 Jun 29 '22 rus>eng просчитывать в цифрах потенциал заказа AI calculates the potential value of each order. pro closed no
- Jun 10 '22 rus>eng Ассоциация Региональное объединение работодателей Саморегулируемая организация Transport Workers Union of Kuban (Regional Association of Employers , SRO) pro just_closed no
4 May 4 '22 rus>eng медиа-холдинг media conglomerate / media group pro closed no
4 Apr 25 '22 rus>eng Загрузка/погрузка/отгрузка/выгрузка/затарка see pro closed no
- Apr 23 '22 rus>eng внесения корректных правок в ПО software code editing / editing a software code pro closed no
4 Apr 20 '22 rus>eng обложки постов *see pro closed no
4 Mar 29 '22 rus>eng подписка (в ИГ) Following pro closed ok
4 Mar 28 '22 rus>eng самописный сервис custom-coded service pro closed no
- Mar 25 '22 rus>eng Специалист по учету брокерских и дилерских Broker-Dealer Accountant pro closed no
- Sep 14 '21 rus>eng Надежные ценные бумаги low-risk securities pro closed ok
- Sep 16 '21 rus>eng совершения которых были предъявлены that caused lodging of pro closed ok
4 Sep 7 '21 rus>eng малолетучая пыльца low volatility pollen pro closed no
4 Aug 19 '21 rus>eng с приоритетом от Priority date: pro closed no
- Aug 17 '21 rus>eng собственный капитал Owner's Equity или Stockholders" Equity pro closed ok
- Aug 16 '21 rus>eng Oco6oe мнение по результатам изучения предложений по тендеру Tender Evaluation Report pro open no
4 Aug 10 '21 rus>eng Рыночность комиссий *см pro closed ok
- Mar 10 '20 rus>eng Сведения о начисленных/удержанных средствах; Pay and Tax Deducted pro closed no
- Feb 25 '20 rus>eng развитие уставной деятельности to act according to the Articles of Association pro open no
4 Feb 19 '20 rus>eng Управленческий отчет о себестоимости выпускаемой продукции Cost of goods manufactured statement pro closed no
4 Nov 16 '19 rus>eng обеспечивать совершение, выполнение и принятие всех действий, условий и мер см. pro closed no
- Sep 24 '19 rus>eng действующая в соответствии с волей Acting according to the vote pro closed ok
- Sep 24 '19 rus>eng ведет деятельность за пределами своей компетенции acts ultra vires pro closed ok
4 Sep 24 '19 rus>eng на практике выработался такой подход, в соответствии с которым It has become common practice to pro closed no
4 Sep 20 '19 rus>eng результаты которых приходятся на проверяемый период the financial results of which were recorded during the audited period/period under audit pro closed no
- Sep 18 '19 rus>eng Card Training Course Курс обучения на получение свидетельства по охране труда pro closed ok
- Sep 13 '19 rus>eng Профиль подготовки educational (education) program specialization pro closed ok
Asked | Open questions | Answered