This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 28 '21 eng>esl RIDE DOWN ACCELERATION reducir la velocidad / disminuir la velocidad / frenar de forma progresiva / bajar la velocidad pro closed ok
- Jan 28 '21 eng>esl BULLET VEHICLE Vehículo causante pro closed ok
- Dec 16 '20 eng>esl "disarmingly honest" "su honestidad te deja sin palabras/te hace bajar la guardia" pro closed ok
4 Dec 20 '20 eng>esl "cop list" "Pedidas"/"A la vista"/"Próxima caza"/"Lista de la compra"/"Lista cop" pro closed no
4 Dec 10 '20 eng>esl his eyes were rotten white sus ojos eran de un color blanco podrido pro closed ok
4 Dec 10 '20 eng>esl he was pulling these bags al tirar de unas bolsas pro closed ok
- Dec 8 '20 eng>esl is warning humans about the pending judgement from God Proclama la llegada del juicio divino pro closed ok
4 Dec 8 '20 eng>esl there was someone’s head sticking out of the bag de una de las bolsas salía una cabeza pro closed ok
4 Dec 8 '20 eng>esl bury bodies in the ground enterrar los cadáveres pro closed ok
- Dec 6 '20 eng>esl commissioning advisor asesor independiente pro closed no
4 Nov 27 '20 eng>esl Callous–unemotional traits Rasgos de insensibilidad emocional pro closed no
4 Nov 20 '20 eng>esl MSP Proveedor de servicios gestionados (MSP) pro closed ok
4 Nov 19 '20 eng>esl Go to land adentrará / penetrará easy closed ok
4 Nov 19 '20 eng>esl Wave foaming ola espumosa easy closed ok
- Nov 19 '20 eng>esl Have the urge tener que easy closed ok
4 Nov 19 '20 eng>esl posted service por correo pro closed no
- Nov 17 '20 eng>esl proxy actors terceros / agentes externos pro closed ok
4 Nov 16 '20 eng>esl Central Unit departamento central pro closed no
4 Nov 16 '20 eng>esl Service-Support Registration Charter El registro del departamento de atención al cliente pro closed no
4 Nov 17 '20 eng>esl what’s right for you qué necesita pro closed no
4 Nov 10 '20 eng>esl Key-bridge nose puente en forma de cerradura pro closed no
- Nov 10 '20 eng>esl personal english conversacional pro closed ok
- Nov 10 '20 eng>esl shiny satinado pro open no
- Nov 8 '20 eng>esl revenue operations gestión de ingresos pro open no
- Nov 8 '20 eng>esl no lifting no relacionado con su elevación pro open no
4 Nov 9 '20 eng>esl Cold probe Evaluación inicial por observación directa pro closed no
- Nov 9 '20 eng>esl Manager’s Manager Encargado pro open no
- Nov 6 '20 eng>esl verified English translations Traducción jurada en inglés pro closed ok
- Nov 1 '20 eng>esl I failed an embarrassing number of times Fracasé más veces de las que me gustaría admitir. easy closed no
- Nov 3 '20 eng>esl job shadowing Aprendizaje por observación pro closed no
- Nov 1 '20 eng>esl culture of masking El uso generalizado de la mascarilla pro closed no
Asked | Open questions | Answered