This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 20 eng>esl stage equipment instalen/manipulen equipamiento pro closed ok
- Sep 12 '23 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Aug 6 '23 eng>esl Downs plumones pro closed ok
4 Feb 17 '23 eng>esl used trackage or siding vía o apartadero poco utilizado pro closed ok
4 Feb 6 '23 fra>esl pièce de pouce placa de/del pulgar pro closed ok
- Feb 6 '23 fra>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 6 '23 fra>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jan 24 '23 eng>fra regular or stiff flex clubs manches regular ou stiff // manches à flexion régulière ou rigide pro closed ok
4 Dec 9 '22 fra>esl Chasse devant soi caza directa pro closed ok
- Sep 8 '22 eng>esl snag a slice of pillar/arrancar/arrebatar/apropiarse de pro closed no
- Mar 13 '22 eng>esl Fire Marshal director de bomberos pro closed ok
- Jan 27 '22 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Aug 9 '21 eng>esl Preoccupated with centrado en sí mismo pro closed ok
4 Jan 30 '21 eng>esl Foil/Jetfoiler tabla de surf hidroala pro closed ok
4 Oct 13 '20 eng>esl and with clean, sleek visuals it looks great too. y disfrutar de sus imágenes limpias y atractivas //la elegancia y claridad de sus elementos visuales pro closed ok
- Oct 13 '20 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 31 '20 eng>esl In-lane en los pasillos pro closed ok
- Jul 3 '20 fra>esl une longue vue avec un embout un catalejo dorado con el cuerpo principal en piel color burdeos pro closed ok
4 May 3 '20 eng>esl Adhere to local point and call practice aténgase a las prácticas locales de señalar y llamar pro closed ok
- Apr 3 '20 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 3 '20 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 3 '20 eng>esl far end el extremo receptor de la llamada / el receptor de la llamada pro closed no
- Apr 3 '20 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no
- Jan 13 '20 eng>esl Center and Select centrar/enfocar y seleccionar pro just_closed no
- Nov 12 '19 fra>esl effet de chasse efecto de expulsión pro closed no
- Nov 8 '19 eng>esl engagement encaje/ajuste // encajado/ajustado pro closed no
- Nov 8 '19 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no
- Nov 8 '19 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no
- Sep 9 '19 eng>esl fluff guata/ acolchado pro closed ok
- Sep 9 '19 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Apr 22 '18 eng>esl traffic number visitante no contabilizado pro closed ok
- Jan 24 '18 eng>esl is ever missed para que nunca falte pro closed ok
- Jun 6 '17 eng>esl Industrial carpet gun pistola industrial para alfombras pro open no
- Apr 12 '17 eng>esl half-shell bracelets abrazaderas semicirculares pro closed ok
- Mar 15 '17 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no
- Mar 15 '17 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no
4 Mar 15 '17 eng>esl trimless sin rebordes pro closed ok
- Dec 23 '16 eng>esl take the developer community by storm será un éxito inmediato/total entre la comunidad de desarrolladores pro closed no
- Dec 23 '16 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no
4 Oct 14 '16 eng>esl crafting of stakes elaboración de los puntos/las líneas de interés pro closed no
- Mar 17 '16 eng>esl move further up hacer progresar pro closed no
- Nov 9 '15 fra>esl Remise à ciel ouvert desenterramiento pro closed ok
- Oct 7 '15 fra>esl Vie à terre conexión/enlace/contacto con la tierra pro closed ok
- Sep 17 '15 fra>esl accroche sujeción pro closed ok
- Aug 15 '15 eng>esl Violencet violencia rotativa pro closed ok
2 Jul 20 '15 fra>esl Rasoir coupe-choux navaja de afeitar // navaja de barbero pro closed no
- Jun 4 '15 eng>esl go on a leave of absence tomarse un permiso (de ausencia) / irse de permiso pro closed ok
4 Jun 3 '15 eng>esl muti-venue destination destino multisedes pro closed ok
- Jun 2 '15 eng>esl believe should guide how they consideran que marcarán el camino para alcanzarlos pro closed ok
- Feb 23 '15 fra>esl garde-temps pieza de relojería pro closed no
Asked | Open questions | Answered