Fóruns não-Inglês » Dutch »
2400 keer liever Nederlands: http://snn.vvb.org/woordenlijst/a.htm
Tópico cartaz: Henk Peelen
Henk Peelen
Henk Peelen  Identity Verified
Holanda
Local time: 20:33
Membro (2002)
alemão para holandês
+ ...
SITE LOCALIZER
May 1, 2006

Een tijdje geleden verdween de website "1200 keer liever Nederlands" die 1200 alternatieven leverde voor ingeslopen Engelse begrippen.

En wat gebeurt er?
De auteurs hebben een jaartje gewerkt om het aantal van 1200 te verdubbelen!!!

Na het zure komt het zoet!
How sweet!!!


http://snn.vvb.org/woordenlijst/a.htm


Let op: als j... See more
Een tijdje geleden verdween de website "1200 keer liever Nederlands" die 1200 alternatieven leverde voor ingeslopen Engelse begrippen.

En wat gebeurt er?
De auteurs hebben een jaartje gewerkt om het aantal van 1200 te verdubbelen!!!

Na het zure komt het zoet!
How sweet!!!


http://snn.vvb.org/woordenlijst/a.htm


Let op: als je naar een bepaalde letter wilt springen, moet je op de letter zelf klikken, niet zozeer op het blauwe vlakje.

De blauwe vlakjes zijn dus geen knoppen!

[Edited at 2006-05-01 07:11] ▲ Collapse
 
Ellen-Marian Panissières
Ellen-Marian Panissières
França
Local time: 20:33
francês para holandês
+ ...
Dank je wel! May 2, 2006

Hallo Henk! Ik wist niet eens dat deze site bestond!! Hardstikke handig!
 
Saifa (X)
Saifa (X)
Local time: 20:33
alemão para francês
+ ...
Hartelijk bedankt! May 3, 2006

Hartelijk bedankt, Henk,

misschien zal ik nu sommige woorden ook verstaan die ik moet vertalen!

Chademu
 


Não há um moderador designado especificamente para este fórum.
Para reportar violações às regras do site ou para obter ajuda, favor contatar a equipe do site »


2400 keer liever Nederlands: http://snn.vvb.org/woordenlijst/a.htm






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »