Freelance translators » Polish to English » Law/Patents » Page 9

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. Voit valita tarkennetun alan oikealla puolella.

191 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Marek Urban
Marek Urban
Native in Polish Native in Polish
 		Tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie, Tłumacz polsko-angielski, angielsko-polski, Polish-English Traduzione, Polish-English Übersetzungen, Traducteur Traduction Polonaise Polaco, Experienced Polish Linguist, Erfahrene englisch-polnisch Linguist, Englisch-polnisch Übersetzer (Freier), ...
162
Egor Shapurov
Egor Shapurov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
 		ArrayLaw: Contract(s), Law (general), Law: Taxation & Customs
163
Izabela Klodzinska
Izabela Klodzinska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
 		sworn translator, business, legal, law, certificates, diplomas, licenses, CV, computer systems, contracts, ...
164
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
165
Przemysław Kusik
Przemysław Kusik
Native in Polish 
 		legal, general, business, tax, academic, website, polish, localization
166
Jarosław Napierała
Jarosław Napierała
Native in Polish 
 		English-Polish Polish-English sworn translator certified professional
167
Joanna Granbichler
Joanna Granbichler
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
 		Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
168
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in Polish 
 		ArrayLaw: Contract(s)
169
Simon Poplawski
Simon Poplawski
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
 		English to Polish, Polish to English, simultaneous interpreter, court interpreting, industrial, science, London, UK, England, investigations, ...
170
ANNA DEV
ANNA DEV
Native in Polish 
 		ArrayLaw: Contract(s), Law (general), International Org/Dev/Coop, Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
171
paul hacker
paul hacker
Native in English Native in English
 		Retired, diplomat, experienced translator, slova, k czech, russian, ukrainian, polish, finnish, swedish, ...
172
olek01
olek01
Native in English (Variant: US) 
 		ArrayLaw/Patents
173
Katarzyna Skroban
Katarzyna Skroban
Native in Polish 
 		Polish translator, technical translator, translator, interpreter, software, localization, quality, professional, certified, UK, ...
174
Pawel Kozlowski
Pawel Kozlowski
Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) 
 		Marketing, IT, SEO, Conference Interpreting, simultaneous
175
Zofia Romanis
Zofia Romanis
Native in Polish 
 		technical translations, English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, Italian to English, manual translations, labels translations, business translations, marketing translations, full-time freelance translator, ...
176
Joanna Wierszycka
Joanna Wierszycka
Native in Polish 
 		Polish, English, translator, academic papers, animal husbandry, certificate, computers, contract, cooking, correspondence, ...
177
Karolina Raczyło
Karolina Raczyło
Native in Polish 
 		tłumacz przysięgły, tłumacz przysięgły Warszawa, tłumaczenie umów, tłumacz języka angielskiego, tłumacz przysięgły języka angielskiego, tłumacz języka angielskiego Warszawa, tłumacz przysięgły języka angielskiego Warszawa
178
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in English 
 		English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
179
Małgorzata Śnigurowicz
Małgorzata Śnigurowicz
Native in Polish 
 		Translation, Transcreation, Translator, Polish, Technical, Engineering, Manuals, Business, Marketing, Law, ...
180
Paul Merriam
Paul Merriam
Native in English 
 		criminal law, narcotics, fraud, derecho penal, narcóticos, dolo contractual, Strafrecht, Rauschgift, Betrug, prawo karne, ...


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö

Ilmoita työstä »

Polish to English kääntäjää erikoistuneena alaan:

Law/Patents

« Tarkastele lisää erikoistumisaloja

Aiheeseen liittyvät alueet: Freelance interpreters

Polish to English freelance interpreters
English to Polish freelance translators
English to Polish freelance interpreters

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,473,900tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.