Freelance translators » romeno para espanhol » Direito/Patentes » Page 1

Below is a list of romeno para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes. Escolha uma área mais específica à direita.

21 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
2
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in espanhol Native in espanhol
 		Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
3
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês
 		ArrayDireito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Direito (geral), Patentes, Direito: Contrato(s), ...
4
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in romeno (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in romeno
 		English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
5
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in inglês Native in inglês
 		Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
6
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
7
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
8
Daniela_B
Daniela_B
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
 		Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, ...
9
anamaria bulgariu
anamaria bulgariu
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
 		IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
10
Mădălina Neagu
Mădălina Neagu
Native in romeno Native in romeno
 		conference interpreter, professional translator, medical translator, advertising, tourism, hostess translator
11
Monica Chindris
Monica Chindris
Native in romeno Native in romeno
 		español, rumano, francés, traducción, revisión, Trados, automoción, sistemas multiplexados, unidades de control, sistemas del automóvil, ...
12
Roxana Grigoriu
Roxana Grigoriu
Native in romeno Native in romeno, espanhol Native in espanhol
 		punctual, respectful of deadlines, deadlines, translation, medical translation, responsible, social, communication, proofreader, French, ...
13
Clara Bosch March
Clara Bosch March
Native in espanhol 
 		ArrayDireito: Contrato(s), Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais
14
Pamela Burton Walmsley
Pamela Burton Walmsley
Native in inglês 
 		spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
15
Ana Bogdan
Ana Bogdan
Native in romeno (Variant: Romania) 
 		Spanish, English, legal, business, translation, localization
16
Monica Contolencu
Monica Contolencu
Native in romeno Native in romeno
 		English to Romanian translator, Spanish to Romanian translator, traductor de español a rumano, traductor de rumano a español, traductor de inglés a rumano, translation accounts, translation financial statements, translation financial reports, translation novels, medical translation, ...
17
Narcisa Rusu
Narcisa Rusu
Native in romeno 
 		Spanish, English, French, Romanian, Medical, Pharmaceutical, Psychology, Human Resources, Technical/Engineering, Legal/Contracts, ...
18
Larisa Conachi
Larisa Conachi
Native in romeno 
 		English to Romanian translator, Spanish to Romanian translator, legal translator, certified translations, sworn translator
19
Mihaela Mihalache
Mihaela Mihalache
Native in romeno (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
 		ArrayDireito (geral), Org/Coop internacional
20
Cristina Tanov
Cristina Tanov
Native in romeno (Variants: Romania, Transylvanian) 
 		English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian, Romanian to Spanish, Spanish to English, English to Spanish specializing in neuroscience, neuropsychology, neuroeducation, cognitive psychology, health psychology, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

romeno para espanhol tradutores especializados em:

Direito/Patentes

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

romeno para espanhol freelance interpreters
espanhol to romeno freelance translators
espanhol to romeno freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.