This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Medical: Pharmaceuticals Translation Glossary

Spanish term English translation
cotejo microscópico microscopic comparisons
cp tablets
Crisis de LES Crisis de Lupus eritematoso sistémico
cromatólisis de las células ganglionares retinianas retinal ganglion cell chromatolysis
cromosopatías chromosomal disorders
cruces castigados punished crossings
cruces de flujo cross discharge
csp qsp
Cuaderno de recogida de datos case report form
cuadros alérgicos agudos de urgencia symptoms of severe allergic reaction
Entered by: liz askew
cuali-cuantitiva Qualitative -quantitative
cualificación del funcionamiento Performance Qualification
cualquier fluxión observada se debiera a la P gp any accumulation observed was due to the P gp
cuantificación por HPLC high-pressure liquid chromatography (HPLC) quantification
cuantización quantitation
Entered by: David Russell
cuanto baste para quantum sufficit (q.s)
Entered by: Emma Goldsmith
Cuñete keg, small cask
cuñete plástico plastic tub
cuñetes containers
cubreobjeto coverslip; coverglass
Cuestionario Global del Estado de la Enfermedad Comprehensive Survey on the State of the Illness
cuidado de sitio de inserciones de catéter de línea central central line catheter insertion site care
Cumple Complies
cuna tray
cuna para faja de polietileno crib for a polyethylene strip or band
Entered by: Diego Cruz, MD
cupón precinto safety seal(s)-coupon(s)
curadas al platino platinum cured
CURAS E INYECCIONES-(CURAS PEQUE dressings and injections
cursar characterized by/ that presents/presents with
Entered by: Joseph Tein
curva patrón standard curve
CVe coefficient of experimental variation (CVe %)
d.o.e. official spanish denomination (OSD)
D.O.E. Denominación Oficial Española
Dama Voluntaria Contadora Female Volunteer Accountant
DAMICINA Clindamycin
dato data elements
datos contrastados comparative data
Entered by: Joseph Tein
datos de radioactividad mística minimum radioactivity data
Déficit de Alfa 1 Antitripsina alfa-1-antitrypsin deficiency
Día de Corte C: C section or cesarean
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search