SAS PROC MIXED

Italian translation: funzione/procedura SAS PROC MIXED / funzione/procedura PROC MIXED (del sistema) SAS

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:SAS PROC MIXED
Italian translation:funzione/procedura SAS PROC MIXED / funzione/procedura PROC MIXED (del sistema) SAS
Entered by: Antonella Rivalta

12:44 Jul 21, 2017
English to Italian translations [PRO]
Medical (general) / Statistics
English term or phrase: SAS PROC MIXED
Calculations of changes in the biomarkers of CS comorbidities (fasting glucose, Hb1Ac, blood pressure, cholesterol measures, and hsCRP) will be performed using SAS PROC MIXED, with changes from Baseline (RW0) and two-sided 95% lower confidence bounds calculated using LSMEANS.
Antonella Rivalta
United States
Local time: 02:14
funzione/procedura SAS PROC MIXED / funzione/procedura PROC MIXED (del sistema) SAS
Explanation:
Il sistema SAS è il software più utilizzato in statistica medica. Le procedure o funzioni di analisi statistica elaborate da questo software (chiamate "PROC") non si traducono:

https://www.google.it/#lr=lang_it&tbs=lr:lang_1it&q=statisti...

https://www.progettoasco.it/numero-92-febbraio-2015-steps-pe...

"Sono state condotte analisi intenzione di cura (intention-to-treat) con analisi di misure ripetute di varianza (funzione SAS PROC MIXED)".

https://www.google.it/webhp?hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwiR4dz-tJrV...

http://forza10.com/wp-content/uploads/2016/06/Andamento-del-...

"Un’analisi di varianza multivariata su misure ripetute è stata condotta sulle percentuali relative degli acidi grassi tramite la procedura Proc MIXED (SAS, 2010)"

--------------------------------------------------
Note added at 21 min (2017-07-21 13:05:01 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.francoangeli.it/ricerca/Scheda_libro.aspx?ID=263...

"Il SAS (Statistical Analysis System) è un sistema software costituito da un linguaggio di programmazione e da una famiglia di pacchetti, ciascuno composto da un insieme di programmi pre-confezionati e di pronto uso".

--------------------------------------------------
Note added at 2 giorni20 ore (2017-07-24 08:56:53 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Grazie mille a te, Antonella. Buon lavoro e buona settimana!
Selected response from:

Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Local time: 09:14
Grading comment
Grazie mille per la velocità e la precisione!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4funzione/procedura SAS PROC MIXED / funzione/procedura PROC MIXED (del sistema) SAS
Gaetano Silvestri Campagnano


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
sas proc mixed
funzione/procedura SAS PROC MIXED / funzione/procedura PROC MIXED (del sistema) SAS


Explanation:
Il sistema SAS è il software più utilizzato in statistica medica. Le procedure o funzioni di analisi statistica elaborate da questo software (chiamate "PROC") non si traducono:

https://www.google.it/#lr=lang_it&tbs=lr:lang_1it&q=statisti...

https://www.progettoasco.it/numero-92-febbraio-2015-steps-pe...

"Sono state condotte analisi intenzione di cura (intention-to-treat) con analisi di misure ripetute di varianza (funzione SAS PROC MIXED)".

https://www.google.it/webhp?hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwiR4dz-tJrV...

http://forza10.com/wp-content/uploads/2016/06/Andamento-del-...

"Un’analisi di varianza multivariata su misure ripetute è stata condotta sulle percentuali relative degli acidi grassi tramite la procedura Proc MIXED (SAS, 2010)"

--------------------------------------------------
Note added at 21 min (2017-07-21 13:05:01 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.francoangeli.it/ricerca/Scheda_libro.aspx?ID=263...

"Il SAS (Statistical Analysis System) è un sistema software costituito da un linguaggio di programmazione e da una famiglia di pacchetti, ciascuno composto da un insieme di programmi pre-confezionati e di pronto uso".

--------------------------------------------------
Note added at 2 giorni20 ore (2017-07-24 08:56:53 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Grazie mille a te, Antonella. Buon lavoro e buona settimana!

Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Local time: 09:14
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 2011
Grading comment
Grazie mille per la velocità e la precisione!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search