Freelance translators » arab - angol » Egyéb » Orvosi: Kardiológia » Page 1

Below is a list of arab - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Orvosi: Kardiológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

80 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nasrin Khill-Lyle
Nasrin Khill-Lyle
Native in arab Native in arab, héber Native in héber
arabic legal translation, hebrew legal translation, arabic translation, hebrew translation, arabic to english translation, hebrew to english translation,
2
Dr. KareemAddin Maklad
Dr. KareemAddin Maklad
Native in arab Native in arab
medicine, medical, pharmaceutical, biomedical, medical devices, clinical trials, clinical studies, protocols, consent forms, scientific, ...
3
Anwar Elsharkawy
Anwar Elsharkawy
Native in arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, UAE, Saudi , Kuwaiti) Native in arab
translation, English into Arabic, localization, proofreading, reviewing, interpretation, technical writing, عربي. Arabic, Arabic into English, computer programs, ...
4
Ola Hashem
Ola Hashem
Native in arab (Variants: Iraqi, Syrian, Egyptian, Palestinian, UAE, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Saudi ) Native in arab
English, Arabic, legal, medical, general, certificates, linguist, engineering, interpretation, translator, ...
5
AbaGh
AbaGh
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
6
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in francia Native in francia, arab Native in arab
Array
7
Mai Elfiky
Mai Elfiky
Native in arab (Variants: UAE, Egyptian) Native in arab
English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
8
Mohamed Saeed
Mohamed Saeed
Native in arab (Variants: Jordanian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti) Native in arab
English, Arabic, QA, Business, Ecommerce Translation, Educational programs, Hotels (Trans-creation / Transliteration), General Tourism & Travel, E-learning - Books Translation, Technical Translation, ...
9
Marwa Ismail
Marwa Ismail
Native in arab (Variants: Syrian, Palestinian, Jordanian, Tunisian, Egyptian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Moroccan) Native in arab
Array
10
Abdul Quddous Fathi
Abdul Quddous Fathi
Native in arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Iraqi, Sudanese) Native in arab
Arabic to English, English to Arabic, Translation, Certified Translation, Certified Medical Translation, Certified Legal Translation, Certified Financial Translation, Business Translation, Corporate Translation, Marketing Translation, ...
11
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arab (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in arab, francia (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in francia
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
12
Alber Younan
Alber Younan
Native in arab Native in arab
English Arabic translator
13
Ezzat Ghobrial
Ezzat Ghobrial
Native in arab Native in arab
Medical Doctor for Interpreter in Medical field
14
Yassine El Bouknify
Yassine El Bouknify
Native in arab (Variants: Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya, Moroccan, UAE) Native in arab, berber (egyéb) (Variants: Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight , Standard Moroccan Tamazight, Tarifit ) Native in  berber (egyéb)
Moroccan, Moroccan translator, localizer, Moroccan female voice-over artists, Moroccan make voiceover artists. Localiser, prooofreader, Tamazight translator, Central Atlas Tamazight, Tifinagh alphabet, Tarifit translation, ...
15
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in arab, angol (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
16
Balen Talabani
Balen Talabani
Native in arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi) Native in arab, kurd (Variants: Bahdini, Kurmanji, Sorani) Native in kurd
Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
17
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in arab (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti) Native in arab
Weaknesses
18
Mohamed Amer
Mohamed Amer
Native in arab Native in arab
English, Arabic, Translation, Subtitling, Law, Technology, Medicin, General, Engineering, Finance, ...
19
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
Array
20
mona elshazly
mona elshazly
Native in arab Native in arab
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.