Freelance translators » English to Swedish » Bus/Financial » Retail » Page 1

Below is a list of English to Swedish freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Retail field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

51 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emma Jansson
Emma Jansson
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayAgriculture, Engineering: Industrial, Chemistry; Chem Sci/Eng, Energy / Power Generation, ...
2
Camilla Lysell
Camilla Lysell
Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Västgötska, Gothenburg, Stockholm, Scanian / skånska) Native in Swedish
Swedish, English, marketing, well being, equestrian, transcreation, sports wear, editing, fashion, health, ...
3
Lead2Change
Lead2Change
Native in Swedish Native in Swedish
English to Swedish, translations, subtitling, time coding, literary translation, proofreading, CQ, promember, marketing, product data, ...
4
Anna Kernell Knutsson
Anna Kernell Knutsson
Native in Swedish Native in Swedish
IT, Technical, Marketing
5
P-O Nilsson
P-O Nilsson
Native in Swedish Native in Swedish
authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
6
Harald Ericsson
Harald Ericsson
Native in Swedish Native in Swedish
business, economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, ...
7
Ulrika Persson
Ulrika Persson
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, finance, economy, accounting, literature, tourism, travel, society, culture, marketing, ...
8
🏆Patrik Högkvist
🏆Patrik Högkvist
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish translator, translation to Swedish, English-Swedish translation, translation from English to Swedish, English to Swedish translation, translation Swedish, Swedish translation, translation to Swedish
9
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in Dutch Native in Dutch
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
10
Rasmus Edlund
Rasmus Edlund
Native in Swedish (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in Swedish
Swedish, English, subtitles, subtitle, subtitler, caption, captions, translator, translations, localisation, ...
11
HughDESS
HughDESS
Native in French Native in French
AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
12
Elin Skymbäck
Elin Skymbäck
Native in Swedish Native in Swedish
financial, finance, financial markets, economy, marketing, copywriting, copy, copywriter, journalism, business, ...
13
Pasi Rajala
Pasi Rajala
Native in Swedish Native in Swedish
English, Swedish, translation, computers, technology, software, hardware, entertainment, video games, transcreation, ...
14
Joshua Pachner
Joshua Pachner
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish translator, marketing, czech, English, Swedish Prague, technical translator English, marketing translator English to Swedish, Czech, software, Swedish, ...
15
Kristian Vike Pedersen
Kristian Vike Pedersen
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
16
Anders Dalström
Anders Dalström
Native in Swedish Native in Swedish
English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...
17
Gabriella Sjölander
Gabriella Sjölander
Native in Swedish Native in Swedish
native swedish translator, english to swedish translator, english to swedish translations, english to swedish translator specializing in animal husbandry and animal welfare, swedish, english, translations, proof reading, proofreading, subtitles, ...
18
Anita Hedman
Anita Hedman
Native in Swedish Native in Swedish
French to Swedish, English to Swedish, e-commerce, marketing, social science, politics, government, economics, pedagogy, education, ...
19
Anu Huusko
Anu Huusko
Native in Finnish (Variant: Standard-Finland) Native in Finnish
käännös, käännöstyö, kielenkäännös, käännöspalvelu, translation, translations, translator, english, finnish, swedish, ...
20
J. Goldman
J. Goldman
Native in Swedish Native in Swedish
economics, finance, marketing, expert, english, swedish, french, danish, norwegian


Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,464,200tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.