Freelance translators » Italian to Russian » Other » Retail » Page 1

Below is a list of Italian to Russian freelance translators specializing in translations in the Other: Retail field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

21 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daria Kaminska
Daria Kaminska
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
2
Radian Yazynin
Radian Yazynin
Native in Russian Native in Russian
translator for Russian, translator to Russian, English to Russian translation, translation service, translation of russian documentation, Company Profile, Forex, Russian translation, translate to Russian, German to Russian translation, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, general, business, legal, localization, technical
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Russian Native in Russian, German Native in German
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
7
Artem Velichko
Artem Velichko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
8
Valerie Gurak
Valerie Gurak
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
english-russian, russian translation, ukrainian translation, spanish-ukrainian translation, memoq russian translation, trados russian translation, russian-english, agreement translation, translate agreement russian, translate contract english, ...
9
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
10
Lesya Z
Lesya Z
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
English, Ukrainian, Italian, law, business, finance, fashion, contracts, customs, localization, ...
11
Mariya Kameneva
Mariya Kameneva
Native in Russian Native in Russian, German Native in German
ArrayConstruction / Civil Engineering, Engineering: Industrial, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
12
Oleg Shumilov
Oleg Shumilov
Native in Russian 
ArrayPrinting & Publishing, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
13
Elena Dyer
Elena Dyer
Native in Russian 
ArrayConstruction / Civil Engineering, Internet, e-Commerce, Petroleum Eng/Sci, Textiles / Clothing / Fashion, ...
14
oliafi
oliafi
Native in Russian 
ArrayConstruction / Civil Engineering, Computers: Hardware, Telecom(munications), IT (Information Technology), ...
15
ALEXANDER APOLLONOV (X)
ALEXANDER APOLLONOV (X)
Native in Russian 
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
16
Alina Skidkova
Alina Skidkova
Native in Russian 
italiano, russo, italiano-russo, traduzione, moda, fashion, beni di lusso, lusso, industria del lusso, industria della moda, ...
17
Nastassia Mikhailava
Nastassia Mikhailava
Native in Russian 
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Photography/Imaging (& Graphic Arts), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
18
Yakov Tomara
Yakov Tomara
Native in Russian 
business, commerce, export, import, shipment, sale, contract, purchase, trade, trading, ...
19
Gabriella Alberti
Gabriella Alberti
Native in Italian (Variant: Sicilian) 
English, Italian, translation, medical, healthcare, proofreading, project manager, interpreter, transcription
20
Marishka
Marishka
Native in Russian 
San Pietroburgo, Russia, Icone, Musei, Arte, Letteratura, Mobili, Gioielli, Cucina e usanze russe; cucina umbra, olio extravergine, ...


Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,464,500tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.