Freelance translators » Slovenian to English » Social Sciences » Social Science, Sociology, Ethics, etc. » Page 1

Below is a list of Slovenian to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Social Science, Sociology, Ethics, etc. field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

21 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in Hungarian Native in Hungarian, Slovenian Native in Slovenian
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
2
Miha Odar
Miha Odar
Native in Slovenian Native in Slovenian
ArrayPoetry & Literature
3
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
4
Marko Šuster
Marko Šuster
Native in Slovenian Native in Slovenian
english to slovenian translation, translator, slovenian to english translation, slovenian, IT, software, computing, localization, marketing, patents, ...
5
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
6
Tomi Dobaj
Tomi Dobaj
Native in Slovenian Native in Slovenian
english to slovenian translation, translator, slovenian to english translation, linguist, medical translator, pharmaceutical, pharma, tech, legal, translating, ...
7
Lillian Popmijatov
Lillian Popmijatov
Native in Serbian Native in Serbian
gaming, financial leasing, english, serbian, slovene, slovenian, croatian, bosnian, serbo-croat, taxes, ...
8
Eva Straus
Eva Straus
Native in Slovenian Native in Slovenian
terminology research, localization, adaptation, medical translation, regulatory, medical interpreter, medical interpreting, medical interviewer, interviews, medical interviews, ...
9
Ivana Williams
Ivana Williams
Native in Slovenian Native in Slovenian
slovenian, manuals, instructions, EU, art, prose, social sciences, technology, IT, subtitling, ...
10
Saša Horvat Šimonka
Saša Horvat Šimonka
Native in Slovenian Native in Slovenian
english to slovenian, translation, translator, english, slovenian, croatian, slovene, prevajanje, prevod, prevajalec, ...
11
Alenka Novel
Alenka Novel
Native in Italian Native in Italian, Slovenian Native in Slovenian
french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
12
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
13
Jan Kovačič
Jan Kovačič
Native in Slovenian Native in Slovenian
slovenian, english, jan, kovačič, ogma, translations, localisation, transcreation, copywriting, SEO copywriting, ...
14
Helena Koželj
Helena Koželj
Native in Slovenian Native in Slovenian
economics, translate Slovenian, certified translations, certified translator for Slovenian, certified translator for Slovene, Slovenian translator, Slovene translator for business, sworn translator for Slovenian, sworn translator for Slovene, accounting translations, ...
15
Lirka
Lirka
Native in English (Variant: US) Native in English, Slovenian Native in Slovenian
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
16
Miroslav Mrković
Miroslav Mrković
Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard) 
serbian, croatian, english, slovenian, macedonian, software, IT, novel, literary, business, ...
17
Bruno_B
Bruno_B
Native in English Native in English, Slovenian Native in Slovenian
bilingual, marketing, content, financial, insurance, banking, English, Slovenian
18
Nina Bdiri
Nina Bdiri
Native in Slovenian 
ArrayMedical: Dentistry, Media / Multimedia, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), ...
19
Kristjan Šinkec
Kristjan Šinkec
Native in Slovenian 
ArrayFolklore, Slang, Music, Media / Multimedia, ...
20
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing