The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.
German Idioms / Maxims / Sayings Translation Glossary
| German term | German translation | ||
|---|---|---|---|
| auf der Schnauze sein | erschöpft sein | ||
| aufscheinen | österr. für erscheinen, vorkommen | ||
| Meilerbrenner | Meilenbrenner (Köhler) | ||
| nüchtern (kalkulieren) | rational | Milan Nešpor | |
|
Entered by:
Milan Nešpor
|
|||
| nicht über Los gehen | keinen Umweg machen | ||