Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
hulkehl
English translation:
concave (or fluted) moulding
Added to glossary by
Christian Schoenberg
Apr 27, 2005 00:34
19 yrs ago
2 viewers *
Danish term
jok hughes
hulkehl
Non-PRO
Danish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Unfortunately there is very little context. It only says it is made of aluminium, the context is the description of furniture for a kitchen (in a list).
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | concave (or fluted) moulding |
Christian Schoenberg
|
| 4 +1 | fillet |
Barbara Østergaard
|
Proposed translations
+3
7 mins
Christian Schoenberg
United States
United States
Native in Danish
&
English
Works in field
United States
Nordic Legal Language Solutions
Native in: Danish 
, English
Works in: Danish to English, Swedish to English, Norwegian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
concave (or fluted) moulding
Vinterberg Bodelsen (Copenhagen: Gyldendal, 1986).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
6 hrs
Barbara Østergaard
Denmark
Denmark
Native in Danish
Denmark
Language tailored to your target group
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Norwegian to Danish, and 1 more.
fillet
"Fastener consisting of a narrow strip of welded metal used to join steel members.", cf. link below.
Something went wrong...