Spanish to English Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci Petroleum Engineering

Bidding conditions for pipeline inspection in Mexico. "Para comprobar que la profundidad del anclaje es la especificada, la superficie preparada se debe comparar con la del patron aceptado para cada sistema de recubrimiento utilizando la lampara comparadora de anclaje. Ademas se pueden emplear tambien metodos de comparacion directa del perfil de anclaje por medio de un rugosimetro de aguja o la medicion indirecta del mismo mediante el use de cinta replica y un micrometro de yunque."