Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
cilindros elevadores
portugués translation:
cilindros elevadores
Added to glossary by
Marta Marques
Jul 17, 2005 03:52
18 yrs ago
español term
cilindros elevadores
español al portugués
Otros
Mecánica / Ing. mecánica
Es para un manual de guillotinas hidráulicas.
PT Brasil
La frase completa es: CARGA DE NITROGENO Y ACEITE EN CILINDROS ELEVADORES.
No estoy segura de si cilindro es rolo en portugues.
Gracias.
PT Brasil
La frase completa es: CARGA DE NITROGENO Y ACEITE EN CILINDROS ELEVADORES.
No estoy segura de si cilindro es rolo en portugues.
Gracias.
Proposed translations
(portugués)
| 5 +1 | cilindros elevadores |
Marta Marques
|
| 5 | Elevadores cilíndricos/elevadores-cilindro |
Jorge Freire
|
Proposed translations
+1
4 horas
Selected
cilindros elevadores
Em português também se diz cilindros.
No site abaixo pode ver as fotos.
No site abaixo pode ver as fotos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Buenisimo el sitio que me diste. Gracias"
5 horas
Jorge Freire
Native in portugués
Experience of more than 45 years
Native in: portugués
Works in: inglés al portugués, francés al portugués, español al portugués, and 1 more.
Related KudoZ points
:
13
Elevadores cilíndricos/elevadores-cilindro
É como eu traduziria. Qualquer das duas alternativas serve
Something went wrong...