Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
nemzeti helytállási pótlék
English translation:
war veterans' pension / war veterans' allowance
Added to glossary by
Peter Nemecsek
Oct 27, 2005 12:56
18 yrs ago
1 viewer *
Hungarian term
Hungary
7 years in agriculture + car electrician
Works in: Hungarian to English, English to Hungarian
nemzeti helytállási pótlék
Hungarian to English
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
nemzeti helytállási pótlékban részesülő személy
Egyáltalán van ilyen az angolban? Ez azokra vonatkozik, akik valamilyen háborúban vettek részt?
Köszönöm!
Egyáltalán van ilyen az angolban? Ez azokra vonatkozik, akik valamilyen háborúban vettek részt?
Köszönöm!
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | war veterans' pension / war veterans' allowance |
Elizabeth Rudin
|
Proposed translations
+4
23 mins
Elizabeth Rudin
United Kingdom
United Kingdom
Native in Hungarian
United Kingdom
Medical and Pharmaceutical translations
Native in: Hungarian 
, Romanian
Works in: Hungarian to English, Romanian to English, English to Hungarian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Hungarian term (edited):
nemzeti helyt�ll�si p�tl�k
Selected
war veterans' pension / war veterans' allowance
Szerintem ez lenne az angol megfelelője.
Mindkettőre sok példa van, bármelyik változat használható.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm szépen!"
Something went wrong...