Nov 16, 2005 13:04
18 yrs ago
English term
Denmark
Accurate and inspiring translations
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Spanish to Danish, Danish to Spanish, and 3 more.
is deemed to
English to Danish
Law/Patents
Law: Contract(s)
Betingelser for at spille online casino
"For the avoidance of doubt, in any circumstance where a Player is wagering with a Play Bonus and a deposit the Player is deemed to wager the deposit first, in it's entirety, before the Player is deemed to wager any Bonus credits."
Proposed translations
(Danish)
| 3 | forventes |
Terence Ajbro
|
| 5 +4 | anses for |
Barbara Østergaard
|
Proposed translations
1 min
Terence Ajbro
Sweden
Sweden
Native in English
Sweden
A multilingual Englishman
Native in: English
Works in: English to German, English to Danish, Danish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
forventes
--
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Efter min mening det svar der passer bedst her, men jeg har dog valgt at omskrive lidt."
+4
13 mins
Barbara Østergaard
Denmark
Denmark
Native in Danish
Works in field
Denmark
Language tailored to your target group
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Norwegian to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
anses for
F.eks. anses for (at have)
Reference:
Note from asker:
| Ja, undskyld at jeg ikke forst�r det, men hvordan mener du, s�tningen skal konstrueres med "anses for"? |
Peer comment(s):
| agree |
Randi Stenstrop
18 mins
|
| agree |
Christine Andersen
18 mins
|
| agree |
Suzanne Blangsted (X)
2 hrs
|
| agree |
Anna Haxen
4 hrs
|
Something went wrong...