Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
conduct
Danish translation:
kontostyring/styring af kontoen
Added to glossary by
Jytte Crooks
Nov 17, 2005 08:39
18 yrs ago
English term
conduct
English to Danish
Other
Law (general)
information about the conduct of the account in relation to sums exceeding £5000, including details of inter account transfers, telegraphic transfers, standing orders, direct debits, paid cheques and vouchers (both credit and debit) and manager's notes;
Proposed translations
(Danish)
5 +2 | kontostyring/styring af kontoen | Barbara Østergaard |
4 +1 | håndtering | Susanne Roelands |
Proposed translations
+2
11 mins
Selected
kontostyring/styring af kontoen
Jeg synes, Susses forslag er udmærket, men personligt ville jeg nok vælge at oversætte til enten kontostyring/styring af kontoen i relation/forhold til (...).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much"
+1
4 mins
Something went wrong...