Glossary entry (derived from question below)
Dec 15, 2005 19:45
18 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
término
Spanish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
dicounts to customers
Some context:
Término de facturación de energía tal como se define en el artículo 12.2 del Real Decreto 2820/1998 de tarifas de acceso a las redes, emitida en el año anterior.
El término de potencia media facturada por tiempo de interrupción se engloba para todos los clientes y se iguala a la ENS de la RdT.
El término de precio final horario medio anual del kWh en el mercado de producción de 2003.
El término de facturación de energía entre energía anual suministrada se ha calculado con los datos de 2003, ...
Thanks.
Término de facturación de energía tal como se define en el artículo 12.2 del Real Decreto 2820/1998 de tarifas de acceso a las redes, emitida en el año anterior.
El término de potencia media facturada por tiempo de interrupción se engloba para todos los clientes y se iguala a la ENS de la RdT.
El término de precio final horario medio anual del kWh en el mercado de producción de 2003.
El término de facturación de energía entre energía anual suministrada se ha calculado con los datos de 2003, ...
Thanks.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | source |
Elizabeth Archer
|
| 4 | item |
Pedro Werlinger
|
Proposed translations
+1
26 mins
Elizabeth Archer
Native in English
M.S. in Oceanography and legal expertise
Native in: English
Works in: Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Spanish term (edited):
t�rmino
Selected
source
the first would read the energy revenue source...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
6 days
Spanish term (edited):
t�rmino
item
La facturación de energía eléctrica se desglosa en varios items, los que sumados arrojan la cuenta total.
Something went wrong...