English to Italian Other Tourism & Travel

Mi trovo alle prese con le attrazioni notturne di Londra e mi chiedevo se i nomi dei bar che seguono devono essere tradotti o è giusto lasciarli così come sono.

Sports bars (avevo pensato di lasciarlo così), Comedy bars (che sarà un bar cabaret?), Cool bars (?), Jazz bars (lo lascerei così), Gay bars (ho pensato a bar per gay, anche se non è il massimo).

Voi che ne dite? Grazie per l'aiuto!