Mar 19, 2006 15:04
18 yrs ago
2 viewers *
English term
Business, Law, Military, Clinical Trials
Native in: Croatian 
, English (Variant: US)
Works in: English to Croatian, Serbian to English, Serbo-Croat to English, and 4 more.
Headline VAT
English to Croatian
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Headline VAT is defined as actual cash payments from the tax
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +3 | osnovni iznos PDV-a |
Dusica Cook
|
| 4 | glavna uloga PDV-a, uloga PDV-a... |
Natasa Grubor
|
Proposed translations
+3
3 hrs
Dusica Cook
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Princip je isti - sve su ostalo nijanse!
Native in: Bosnian , Serbo-Croat
Works in: English to Bosnian, English to Serbo-Croat, Bosnian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
osnovni iznos PDV-a
obzirom da headline moze biti vodeći, akcijski, glavni, osnovni i tako dalje, ja predlozih
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala."
15 hrs
Natasa Grubor
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Computer hardware and Automation Systems
Native in: Serbian , Bosnian
Works in: English to Serbian, English to Croatian, English to Bosnian, and 10 more.
glavna uloga PDV-a, uloga PDV-a...
Pogledajte webster..
Serbo-Croatian naslov (caption, heading, rubric, title), istaći (accentuate, distinguish, feature, highlight, point up, post, set off, take, underlain), dati glavnu ulogu. (various references)
Serbo-Croatian naslov (caption, heading, rubric, title), istaći (accentuate, distinguish, feature, highlight, point up, post, set off, take, underlain), dati glavnu ulogu. (various references)
Something went wrong...