Glossary entry

English term or phrase:

Utah County Health Department of Vital Records Provo, Utah

Spanish translation:

Departamento de Salud del Condado de Utah - Registros Vitales, Provo, Utah

Added to glossary by Fabio Descalzi
Mar 22, 2006 12:52
18 yrs ago
2 viewers *
English term

Utah County Health Department of Vital Records Provo, Utah

Homework / test English to Spanish Law/Patents Government / Politics Birth Certificate
The place where this certificate was issued
Change log

Mar 19, 2007 01:50: Fabio Descalzi changed "Field (specific)" from "Law (general)" to "Government / Politics"

Proposed translations

15 mins
Selected

Departamento de Salud del Condado de Utah - Registros Vitales, Provo, Utah

Utah County Health Department - Vital Records, Provo, Utah Registros Vitales del Departamento de Salud del Condado de Utah en Provo, Utah

creo que la preposición "of" está de más o mal ubicada

Utah County Health Department = Departamento de Salud del Condado de Utah
http://www.co.utah.ut.us/dept/health/

Vital Records = registros vitales
http://vitalrecords.dhhs.state.nc.us/vr/es/more.html
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks you"
10 mins

Dept. de salud de pruebas/registros vitales del condado de Utah

maybe...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search