Glossary entry (derived from question below)
Apr 5, 2006 09:34
18 yrs ago
1 viewer *
English term
web panel
English to Italian
Social Sciences
Surveying
Sempre nei questionari per indagini di mercato, trovo una sezione intitolata "Web panel introduction". Non sono sicura di capire a cosa si riferisca. Grazie in anticipo!
Proposed translations
(Italian)
4 +2 | web panel | Matteo Meoni |
5 +2 | Panel di consumatori (che interagisce tramite internet) | Silvia Giancola |
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
web panel
dovrebbe essere questo.Il contesto è il seguente:
Interviste su Internet (CAWI)
Web Panel
Le indagini CAWI si stanno sviluppando integrandosi con i panel.
I web panel vengono costruiti inviando e-mail a quantità elevate di possessori di indirizzi internet chiedendogli di iscriversi al panel. Vengono stimolati alla partecipazione al panel con premi a punteggio parametrizzati al numero di questionari a cui rispondono.
buon lavoro
Interviste su Internet (CAWI)
Web Panel
Le indagini CAWI si stanno sviluppando integrandosi con i panel.
I web panel vengono costruiti inviando e-mail a quantità elevate di possessori di indirizzi internet chiedendogli di iscriversi al panel. Vengono stimolati alla partecipazione al panel con premi a punteggio parametrizzati al numero di questionari a cui rispondono.
buon lavoro
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie, funziona"
+2
2 hrs
Panel di consumatori (che interagisce tramite internet)
si tratta di gruppi di consumatori che come dice anche Matteo vengono selezionati tramite e-mail o in latro modo al fine di costituire un gruppo (panel) campione al quale vengono di volta in volta presentati i sondaggi da parte della società che compie ricerche di mercato. I consumatori sono incentivati a partecipare ai sondaggi per il fatto che ad ogni sondaggio, minipoll o quick match si guadagnano dei punti riscattabili con buoni spendibili in negozi on line o fisici a scelta tra l'elenco proposto dalla società.
Per informazioni in materia puoi ad esempio fare ricerche su Lightspeed.
ciao,
silvia
Per informazioni in materia puoi ad esempio fare ricerche su Lightspeed.
ciao,
silvia
Something went wrong...