Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pyramid cut
Serbo-Croat translation:
piramidalni zalom
Added to glossary by
Ranko Dakic
Apr 29, 2006 11:46
18 yrs ago
English term
Quality translations & moderate rates
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbo-Croat to English, Serbian to English, and 7 more.
pyramid cut
English to Serbo-Croat
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
tunnel construction
"A pattern of shotholes drilled so that the middle holes converge and outline a pyramid-shaped volume of rock."
Proposed translations
(Serbo-Croat)
| 4 +2 | piramidalni zalom |
V&M Stanković
|
Proposed translations
+2
20 mins
V&M Stanković
Serbia
Serbia
Native in Serbo-Croat
Specializes in field
Serbia
Sci/tech/leg. translators & Court transl
Native in: Serbian , Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
piramidalni zalom
Živković dr S, Građevinski rečnik:
pyramid cut (Tun.) = piramidalni zalom (Tun.)
Konstruktor-Split - Djelatnosti - Tuneli, podzemni objekti - Projekti
“Hidrotehnički tunel s pripadajućim objektima izgrađen je u cilju ... Za bušenje se primjenjivao kružni zalom sa središnjom bušotinom profila 100 mm i ...”
(www.konstruktor-split.hr/default.aspx?tabid=513)
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2006-04-29 12:20:17 GMT)
--------------------------------------------------
“HIDROTEHNIČKI TUNEL "STUPE" i SABIRNO OKNO
...
Za bušenje se primjenjivao kružni zalom sa središnjom bušotinom profila 100 mm i paralelnim bušotinama. Dubina bušenja, ovisno o kategoriji stijenske mase i tipu podgrade, bila je 2,75 - 2,40 - 2,00 ili 1,65 m.”
(http://www.konstruktor-split.hr/Default.aspx?tabid=911)
pyramid cut (Tun.) = piramidalni zalom (Tun.)
Konstruktor-Split - Djelatnosti - Tuneli, podzemni objekti - Projekti
“Hidrotehnički tunel s pripadajućim objektima izgrađen je u cilju ... Za bušenje se primjenjivao kružni zalom sa središnjom bušotinom profila 100 mm i ...”
(www.konstruktor-split.hr/default.aspx?tabid=513)
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2006-04-29 12:20:17 GMT)
--------------------------------------------------
“HIDROTEHNIČKI TUNEL "STUPE" i SABIRNO OKNO
...
Za bušenje se primjenjivao kružni zalom sa središnjom bušotinom profila 100 mm i paralelnim bušotinama. Dubina bušenja, ovisno o kategoriji stijenske mase i tipu podgrade, bila je 2,75 - 2,40 - 2,00 ili 1,65 m.”
(http://www.konstruktor-split.hr/Default.aspx?tabid=911)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vesna, hvala Vam."
Something went wrong...