Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
presentation facility
Italian translation:
struttura congressuale
Added to glossary by
Manuela Martini
Jan 31, 2002 14:42
22 yrs ago
English term
fast, accurate, reliable, cost-effective
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian
presentation facility
English to Italian
Tech/Engineering
Leggendo il contesto sembrerebbe quasi una sorta di showroom....ma non saprei con certezza...
New Customer Facility at Frimley
ISD Frimley has opened its new presentation facility comprising a conference room, 3 screen 120 degree visuals room and equipment area. This prestigious facility opened with a visit by the XD3 from the XXX, AVM YYY
New Customer Facility at Frimley
ISD Frimley has opened its new presentation facility comprising a conference room, 3 screen 120 degree visuals room and equipment area. This prestigious facility opened with a visit by the XD3 from the XXX, AVM YYY
Proposed translations
(Italian)
| 4 | struttura congressuale |
Manuela Martini
|
| 4 | possibilità di effettuare delle presentazioni |
Gian
|
| 4 | centro conferenze / centro congressi |
Emilia Mancini
|
Proposed translations
7 mins
Manuela Martini
Native in Italian
a real professional for your real needs!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
52
Selected
struttura congressuale
Mi sembra che si tratti più di questo, o comunque di qualcosa del genere...
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
possibilità di effettuare delle presentazioni
può essere il complesso di apprecchiature, locali, ecc. per effettuare delle presentazioni, o dei meeting, dove si proiettano slides, ecc.
9 mins
Emilia Mancini
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Efficiency, accuracy, reasonable rates
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
201
centro conferenze / centro congressi
Termini usati nel materiale pubblicitario turistico/alberghiero.
Molti anni di esperienza nel settore.
Spero sia utile.
Molti anni di esperienza nel settore.
Spero sia utile.
Something went wrong...