The guys who service the separator/s. The problem with "tecnico" in Spanish is that everyone nowadays is some kind of "tecnico", and "technician" is not always the best translation, I often use "operator" or similar (even "manager" sometimes, depending on what they actually do). This could be "separator operator/operative", for example...