Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
nuclear grade graphite
Indonesian translation:
grafit kualitas (moderator) nuklir
Added to glossary by
nuvo
Nov 15, 2006 01:51
17 yrs ago
2 viewers *
English term
nuclear grade graphite
English to Indonesian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
nuclear
hubungannya dengan senjata pemusnah massal
Proposed translations
(Indonesian)
Change log
Feb 21, 2007 03:47: ErichEko ⟹⭐ changed "Field" from "Law/Patents" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+2
1 hr
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
45
Selected
grafit kualitas (moderator) nuklir
Sering ditulis: nuclear-grade graphite.
Grafit dengan mutu/kualitas kemurnian yang cocok untuk digunakan sebagai moderator dalam reaktor nuklir. Moderator adalah bahan yang menjinakkan reaksi berantai dari menyebabkan ledakan nuklir.
(moderator) dapat dihilangkan jika dirasa pembaca mengerti.
Ref:
http://www.batan.go.id/Kamus/g.htm
graphite : grafit : Bentuk karbon yang sangat murni yang digunakan sebagai moderator dalam reaktor nuklir.
http://www.nn.hr/clanci/medjunarodni/2000/072.htm
Nuclear grade graphite means graphite having a purity level better than 5 parts per million boron equivalent and with a density greater than 1.50 g/cm.
Grafit dengan mutu/kualitas kemurnian yang cocok untuk digunakan sebagai moderator dalam reaktor nuklir. Moderator adalah bahan yang menjinakkan reaksi berantai dari menyebabkan ledakan nuklir.
(moderator) dapat dihilangkan jika dirasa pembaca mengerti.
Ref:
http://www.batan.go.id/Kamus/g.htm
graphite : grafit : Bentuk karbon yang sangat murni yang digunakan sebagai moderator dalam reaktor nuklir.
http://www.nn.hr/clanci/medjunarodni/2000/072.htm
Nuclear grade graphite means graphite having a purity level better than 5 parts per million boron equivalent and with a density greater than 1.50 g/cm.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
6 mins
Hikmat Gumilar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian 
, Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
32
grafit untuk bahan reaktor nuklir
It is dark gray to black, opaque, and very soft. Its layered structure, with rings of six atoms arranged in widely spaced parallel sheets, gives it its slippery quality. It occurs in nature and is used (mixed with clay) as the "lead" in pencils. It is also used in lubricants, crucibles, polishes, arc lamps, batteries, brushes for electric motors, and nuclear reactor cores
22 mins
Harry Hermawan
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Games, subtitles, legal stuff & more!
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Indonesian
Related KudoZ points
:
32
komposit kristal nuklir (nuclear grade graphite)
Terjemahannya hanya menjelaskan bentuk fisik, dan dalam kurung menjelaskan asal-usul dalam bahasa sumber.
Diadaptasi dari link:
http://72.14.253.104/search?q=cache:ujaPhmlKkm0J:www.energy....
http://www.phy.mtu.edu/~jaszczak/graphprop.html
Diadaptasi dari link:
http://72.14.253.104/search?q=cache:ujaPhmlKkm0J:www.energy....
http://www.phy.mtu.edu/~jaszczak/graphprop.html
41 mins
grafit berkadar nuklir
<><><>
Something went wrong...