Glossary entry

English term or phrase:

small-scale private practices

French translation:

des cabinets privés de petite envergure

Added to glossary by Muriel Louchart
Nov 20, 2006 09:52
17 yrs ago
English term

small-scale private practices

English to French Social Sciences International Org/Dev/Coop soins de santé primaires
"The move to privatisation built on development in the 1980s when health workers established informal and formal small-scale private practices to supplement salaries which had been cut during structural adjustment programs"

En fait je en trouve le verbe principal de la phrase et ne saisait donc pas le sens de cette phrase

Merci à tous!
Proposed translations (French)
4 +3 des cabinets privés de petite envergure

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

des cabinets privés de petite envergure

de petits cabinets privés.

Muriel, le verbe, c'est built: s'est basé sur, a pris ses fondements sur.. peut-être ici.
Peer comment(s):

agree corinne durand
13 mins
MerciCorinne
agree Jordane Boury : petits cabinés privés, oui :-)
14 mins
Merci Jordane
agree Virgile : yes pour petits cabinets prives
57 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search